Mataibo 9:7 - Northern Tepehuan Bible

⁷ Daidi go kokoadï otoma bañi dai bhïiyi baakoxigadï dai nora kiidïrï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁷ Taidʌ ʌcoocoadʌ vañi dai nora gʌquiiyamu.

Mataibo 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 9:6

Daiñi aanï ïr Diuxi otosadï ix makïdï ïmo kïïrhi busai. Dai gïn tïïgidamu aanï sai bia aanï gubukarhigai ix oigïldagi go soimaaxkamigadï bïïxi óídakami— itïtïdai. Dai bhodïrï potïtïdai Suxi go ix makïdï mai bhaigakatadai oiñïitadai tukugadï, —Aapi kïïrhi, bañigiñi dai bhïka gï baakoxi dai noragi gï kiiyamu— itïtïdai.

Mataibo 9:8

Dai bïïxkatai go odami nïidi dai ka mai tïtïgaitadai ix dukatai gïn tïtïïgitoagi daidi ikaitimi, —Xïïxi ïr gïïdukami Diuxi dai gïr otoxi ïmo kïïrhi kïïga biakami gubukarhigai— ikaitimi go odami.