Mataibo 5:15 - Northern Tepehuan Bible

¹⁵ —Dai ïmo kudakarui gïn dukami aapimï ïpï. Daiñi, go óídakami tukamugana dukai óídaga mai maatïkatai ixtumaxi ïr buaboi dai aapimï ïr kudagi dukai ïgai bïïtarï. Ga tïtïgidi aapimï ix tumaxi ïr buaboi tudu. Dai kïïga maatï aapimï sai ïmo kudakarui ïr kukudada bïïtarï aipakoga kiiyïrï xako dakagi gobai. Xadïrï gï iñana gobai ïmo asarai uta ka kudagïkatai gobai tudu. Dai bhaiyoma tïka gï dadasai gobai sai kïïga maaxkana ami kiiyïrï.

Mataibo 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markos 4:21

Dai apia gamamaakai ñoki Suxi go odami daidi potïtïdai ïgai, —Xadïrï asaraikïdï iñapaiña odami ïmo kudakarui kudaidakai gobai. Tomarhi ïmo boikarui uta mai dadasai gobai ïpï. Bhaiyoma tïka dadasai ïgai bai kïïga maaxkagi.

Lukas 11:33

Dai bhodïrï Suxi kia oidi aatagidï dai potïtïdai go odami, —Xadïrï ïxtokana odami ïmo kudakarui kudidakai ïgai. Xadïrï ïmo asaraikïdï iiñana ïgai tudu. Bhaiyoma tïkabi dadasai gobai sai kïïga maaxkana bïïtarï xorai baakiagi ami kiiyïrï.

Lukas 11:36

Ix buaboitudada aapimï ixtumaxi ïr buaboi aidï gia kïïga kudakan maaxkamu bïïxi aïkatai gïn bïïtarï. Mai tipukamu tukagi gïn bïïtarï tudu. Ïpïamaaxkamu aapimï ïmo tukabi xako kïï oidaga kudagi. Kïïga maaxkamu bïïxi ixtumaxi gïn bïïtarï tudu— itïtïdai.

Lukas 8:16

Daidi Suxi aagidi ïpï ïmo maaxidaragai ñoki daidi potïtïdai, —Kïï maatï aapimï sai ïmo kudakarui ïr kukudada bïïtarï kiiyïrï xako dakagi gobai. Xadïrï iñana ïmoko ïmo asokorhi uta xiïpï ïmo boikarui uta ka kudidakai gobai tudu dai bhaiyoma tïka gï dadasai gobai sai kïïga kudakana ami kiiyïrï. Dai aanï aagai sai, óídakami ix makïdï buaboitudai gin ñoki ïr kukudakarui dukai go óídakami bïïtarï ix makïdï mai maatï ixtumaxi ïr buaboi. Xïxkadï go buaboitudadami kïïga ïïgiadagi gin ñoki podukai ka tïtïgiadan buayi ïgai boi sai go gaa óídakami ïpï maatïkana ixtumaxi ïr buaboi. Gï agai xi go buaboitudadami kïï ïïgiadagi gin ñoki tudu saidi ïr ïmo kudakarui dukaikana ïgai jaa bïïtarï gaaiturhitai podukai gin ñoki.

Filipenses 2:15

Podukai mai tïigimu jaa ixtukïdï gïpiïrï gïn bupadagi. Kïïga abïr buañixikami dukai óídaka tudu Diuxi maamaradïkatai aapimï. Abïr mai dagitokatai oijada go aatagi ixtukïdï kïïgakïrï óídakana odami sai podukai ïr kudagi dukaikana aapimï óídakatai aapimï saagida go soimaaxi ibuadami dai pupuirugami ix makïdï oidaga tami oidigi daama. Podukai abïr óídaka tudu sai biakana aanï ixtukïdï bhai gin ïrhiadagi xïxkadï dibiagi Suxi Kristo. Sai maatïkana aanï aidï sai mai mos ïïgikïdï aatadui aanï.

Hebreos 9:2

Ami kiupiïrï gokadukatadai tutukabi. Go ïpïgadï tukabiïrï kïakatadai ïmo tutusakaru kukudagi dai ïmo mesa. Dai ami mesa daama bïïtïkatadai go pan ix makïdï gï dadaxdi Diuxi.

Apokalipsis 2:5

Gï agai tudu xi kïïga gïn tïgitokagi ix dukatai gin oigïdaiña aapimï aidïxi mai kia koidamu dui gïn buaboidaraga. Daiñi, aapimï buaboitudadami ïr ïmo dasakarui kudagi dukai go gaa óídakami buitapi ami xako daraka aapimï. Dïï gia ix mai ïma dukai gïn tïtïgitoagi aapimï dai ïpamu gin oigïdadagi ixdukai ibuadana tukamïrï, aidï gia gïn dibidamu aanï otoma dai maigobai gïn darasamu abhiadïrï xako kukudadai aapimï óídakami. Maigobai gïn darasamu aanï ïpïan dukai xi ïmo odami maigobai dasagi ïmo kudagi dasakarui tudu.