Mataibo 27:30 - Northern Tepehuan Bible

³⁰ Dai xixibidi ïgai dai bhïiyi ïgai uxiaradï dai ïgaikïdï gïgïbaitadai modïrï ïpï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁰ Dai sisividimi ʌʌpʌ dai bʌbʌyi tʌʌvʌli dai ʌgaicʌdʌ moodʌana gʌvai.

Mataibo 27:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isa 50:6

—Gin dagito aanï tai gin upiana gin gïikarai odami dai xi bainkumagi ïgai gin tïñbo ïpï. Tomaxi gin parunai ïgai dai gin buibasana xixibai ïgai bïïxkïrï aanï mos dagito— ikaiti ïgai.

Isa 53:3

Odami soi dukai nïidi dai kïïdaiña Diuxi daasadï bhaitï kïakami. Kïïga ïïmadai ïgai soi ïrhiaragai. Dai odami maiti ipïrhi tomarhi xi nïijadagi. Odami sïïrhikïdï soi dukai nïidi dai mai xaduturhi.

Isa 53:7

Odami soi buididi otosadï Gïr Nukadakami dai gïikarai bïïxi. Dïï ïgai mai taadaga. Gï muatu ïgai ïpïan dukai kañiru dai ïgai mai ñokai. Mos dodorhi bii. Ix maaxi kaatïkana kañiru xudu odami ikidagi popodï podukai dodorhi bii otosadï Gïr Nukadakami.

Mataibo 26:67

Daidi gaxixibidimi ïgai buibasodïrï go Suxi dai kapixaimi. Dai jaa gïbaimi

Markos 10:34

Dai go xibhïadïrï óídakami gin parunada mïagai dai saasasa agai gin tukuga dai gin xixibada agai dai gin mua agai. Dïï mos baika tasai kaatïkamu aanï koidadï saagida dai bhodïrï ïpamu duakamu aanï— itïtïdai.

Markos 14:65

Ïïmoko gaxixibidimi dai iiñapai bupuidï go Suxi dai bhodïrï gïbaimi daidi ikaitimi, —Gïr aagidañi xorai gïïgï— ikaitimi. Dai go kïkïïrhi nukadakami kiupai gagïbaimi ïpï.

Markos 15:19

Dai ïmo uxikïdï modïrï gïbai. Dai xixibidi dai gïn totonakïdï gukiba buitapi. Xadutuadan buayi mos parunaitai.