Mataibo 26:32 - Northern Tepehuan Bible

³² —Dïï gia gokiïrï iimimu aapimï Galileamu dai aanï kaxi gïn bhaitïki imimu ka duakatukai aanï ïpamu— itïtïdai Suxi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³² Dʌmos siʌʌscadʌ ʌpamu duaaca aanʌ ʌʌpʌga aimu aanʌ Galileeʌrʌ isaapimʌ ―gʌrtʌtʌdai ʌSuusi.

Mataibo 26:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 16:21

Dai aidï abhiadïrï dudatai aagidiña Suxi go mamaatïrdamigadï sai gï agaitadai sai naana dukai soimaaxi taatatulda agaitadai ïgai. Aagidiña ïgai sai go bhaitï gukakïdï go judidiu soi buidada agai tudu ïmadï go dadaxdadami bhaitï gukakamigadï dai go tïtïgiadami sïïrhikami. Potïtïdaiña Suxi sai gï agaitadai sai gï muatudagi ïgai ïpï dai sai baika tasaikïdï gï duakatuda agai ïpamu.

Mataibo 20:19

—Gin tïïgidamu ïgai go gupudagai bipiakami ix makïdï maiti ïr judidiu bai ïgai gin parunada agai dai gin gïikarsa agai dai ïmo kuruxiana gin xixa agai. Ami kuruxiana mukimu aanï. Dïï gia baika tasaikïdï duakatumu aanï ïpamu— itïtïdai.

Mataibo 26:33

Daidi Piduru potïtïdai aidï, —Tomaxi go gaa gï dagitoagi aanï gia xadïrï gï dagitona— itïtïdai.

Mataibo 28:10

Dai Suxi potïtïdai, —Maiti abïr duduadikuda aapimï oki. Mïïka abïr aagida gin aaduñi sai iimïna Galileamu. Ami gin tïigimu ïgai— itïtïdai.

Mataibo 28:16

Dai bhodïrï go bhaibuxtama dan ïmoko mamaatïrdami iji Galileamu dai ayi ïmo gidiana xako aagiditadai Suxi sai gamo iimïna ïgai.

Markos 14:28

—Iimimu aapimï Galileamu dai aanï gïn bhaitïki imimu duakakai aanï— itïtïdai.

Markos 16:7

—Mïïka abïr aagida go Piduru ïmadï go gaa mamaatïrdamigadï Suxi. Aagidabïrai sai go Suxi gïn bhaitïki imi agai Galileamu. Ami tïïgimu aapimï, podukai gïn tïtïdai ïgai di— itïtïdai.

1 Korintios 15:6

Gokiïrï bhaibitukami taama ciento buaboitudadami nïidi ïpï go Suxi. Dai bhaiton bïïxkatai ïgai kia óídaga xibi dïï mos ïïmoko ka koi.