Mataibo 25:19 - Northern Tepehuan Bible

¹⁹ Dai tïbïpikïdï dibia go amudï ïpamu dai báí ïgai pipioñigadï sai aagana ix idui ïgai go tuminxi ix makïdï nukaturhitadai ïgai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁹ Tʌvʌpicʌdʌ ʌpamu divia ʌaamudʌ dai vaí ʌgai gʌpipiooñiga dai maatʌca aagai sʌʌjʌqui gamaitʌ ʌʌmadutai.

Mataibo 25:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 24:48

—Dïï gia go pioñi ix makïdï nukadakami bii ami kiiyïrï kïï bhaiga xi galtuigakagi ïpï. Xi pomaaxkagi ïgai aidï gia gïgïbi antaada ïgai go gaa pipioñi ïmadï kuxñiñirui po gï ïrhiditai ïgai sai mai otoma dibiagai amudï. Ix mai buamï gï ïrhiadagi ïgai ix dibiagi amudï dai mos gakuadagi dai gayïdagi ïmadï jaa nabaakoidadï,

Mataibo 25:18

Dïï gia ix makïdï ïmo mirhi bhïitadai ïgai gia jii dai no xibhïkai kokoi dïbïrai dai yaasa. Mos ïxto ïgai tuminxigadï amudï tudu.

Mataibo 25:5

—Dai tïbïpi nïnïra ïgai go ix makïdï onta agai mai maatïkatai xïïxkadï dibiagai. Dai laachkïdï ayi koximudagai go aarhi oki dai bïïxkatai kokoi.

Romanos 4:6

Dai go Dabidkaru ïki aagai idi baaxi bhai ïrhiaragai aatagi ïpï. Pokaiti ïgai sai Diuxi kïïgakïrï nïidi odami mos buaboitudakai ïgai dai sai go kïïgadukami ix makïdï ibuadana odami mai bapakïi ami. Ïgai pokaiti sai odami ix makïdï Diuxi kïïgakïrï nïijadagi podukai mos buaboitudakai ïgai, gïïpi bia bhai ïrhiaraga gïn abhana.

2 Korintios 5:10

Kïïga maatï aatïmï tudu saidi biakamu aatïmï bïïxkatai xi amïka baan gukibagi buidïrï Suxi. Ami buidïrï gukibamu aatïmï tudu xako aagada agai Suxi ix bhai kïïgadu ix makïdï idui aatïmï tami oidigi daama xiïpï ix mai kïïgadu ïpï dai gïr maakimu ïgai ixtumaxi gïr ajïakagi bïïxkatai aatïmï.

Santiago 3:1

Gin aaduñi Diuxi amadïrï, kïïga gï maatï sai Diuxi bamioma gï tïgito nïida agai ix makïdï gatïtïïgidi ñokidï ix bhai kïï ibuayi dai go gatïtïïgiadami ñoki bamioma biakamu gïgïbidaragai ix mai kïï idui ïgai. Kaxkïdï maiti gï agai ix muidutai aatïmï ipïrhiadagi ix ïr gatïtïïgiadamikagi Diuxi ñokidï.