Mataibo 24:50 - Northern Tepehuan Bible

⁵⁰ aidï gia dibiamu amudï xïxkadï go soimaaxi pioñi mai tïgito nïijadagi mai nïnïrakatai ïgai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁵⁰ Dai poduucai ʌaamudʌ diviagi siuu duucu ʌpiooñigadʌ siooma mainʌnʌracagi dai siuu duucu ʌgai maimaatʌcagi.

Mataibo 24:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 24:51

Dibiamu ïgai dai kabami gïikarsamu ïgai dai maigobai otosamu xako darakana ix makïdï ïïgiadami dukai gïn dadasai dai mai ïïgidaraga. Ami susuanïda agai bïïxkatai kabami soimaaxi taatamaitai maigobai ïkobai darakatai. Asta kïrïndamu ïgai taatamudï tudu mos ïï kabami soimaaxi taatamaitai ami tudu— itïtïdai Suxi go odami.

Lukas 12:46

aidï gia dibiamu amudï xïxkadï go soimaaxi pioñi mai tïgito nïijadagi dai mai nïnïrakagi. Dibiamu ïgai dai kabami gïikarsamu ïgai dai bhodïrï maigobai otosamu xako darakana ix makïdï mai ïïgidarakan tutuiga— itïtïdai.

Apokalipsis 3:3

Ïma dukai abïr gïn tïtïgito tudu dai gïn tïgitobïrai Diuxi aatagidï ix makïdï kaï aapimï baasïkioma dai abïr ïïgiada gobai. Dai ix mai pobuadagi aapimï, aidï gia ix dukai daibïi ïïxibogami xuduku mai nïnïrakagi óídakami podukai dibiamu aanï todian dukai dai gïn maakimu gïgïbidaragai.