Mataibo 24:40 - Northern Tepehuan Bible

⁴⁰ —Dai xïxkadï dibiagi aanï ïpamu gïn baidakatu agai ïïmo maaxi odami dai ïïmoko bimu. Aidïpïrï dïjoana gaatabuadamu goka kïkïïrhi dai ïmoko gï baidakatu agai dai go gïmai amaxi bimu.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴⁰ Dai amaasi gooca cʌcʌʌli oidigana daraajamu siDiuusi vaidacaimu ʌmoco dai ʌgʌmai viaamu.

Mataibo 24:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 24:41

Dai goka oki gatuadamu no xibhïkai ïpï dai gï baidakatu agai ïmoko dai go gïmai amaxi bimu ïpï. Pomaaxkamu xïïxkadï dibiagi aanï— itïtïdai Suxi.

1 Korintios 4:7

Maiti gï aagai ix gïgïrdukïdï gïn ïrhiada aapimï tudu. Daiñi, bïïxi ix tumaxi ix makïdï ixtutuidikïi aapimï ix ibuadagi Diuxi ïgai dai gïn maa gubukarhigai ix ibuadagi. Kaxkïdï ¿Ix tuixi gïgïrdukïdï gïn ïrhidi aapimï? ¡Mai ïïgi bia aapimï gubukarhigai ix ibuadagi tomarhi ïmo ixtumaxi di!

2 Pedro 2:5

Dai mai oigïrhi Diuxi go soimaaxi ibuadami ix makïdï óídakatadai aidïxi sudaïrï dupiturhi ïgai oidigi ïpï. Aidï kïïgakïrï busaitu ïgai go Noé ix makïdï aagidiña go óídakami sai gï agaitadai xi kïï sïïrhi ibuadagi dai ïïgiadagi Diuxi. Dai kïïgakïrï bubaitu Diuxi kubarakami aaduñdï Noé ïpï dai mosïkaxi. Dai go gaa óídakami bïïxi bhaikoi go sudagiïrï ix makïdï otoi Diuxi bïïxi oidigi daama.