Mataibo 21:35 - Northern Tepehuan Bible

³⁵ Daidi mïï aïkai ïgai ïxikamiana sai go ix makïdï tajukamikïdï aatabuadatadai go ïxikami bhïiyi dai gïikarai ïgai ïmoko dai ïmai mua ïgai dai ïmai maikakarai ïgai ojodaikïdï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁵ Taidʌ ʌoodami vui ʌpipiooñigadʌ dai saasarai tuucugadʌ ʌmoco, dai ʌmai muaa, dai ʌmai maicacarai.

Mataibo 21:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 21:34

Dai ka aïkai yoobaragai sai otoi ïgai chïki pipioñi saidi mïï gataanïna xïïxi ajïakatadai go yoobaradï.

Mataibo 21:36

Xi kaxkïdï go tuidakami go ïxikami otoi ïpï jaa muiyoma pipioñi. Dïï gia go nunukadakami go ïxikami ïpïpï soi buididi ïpïan dukai ix makïdï tukamïrï dadatadai.

Mataibo 5:12

Bhaiga bïnïrhiada xïïxkadï po gïn buidadagi ïgai tudu. Kïïga maatï aapimï sai bia aapimï ïmo namïakami maitïki tïbagiana kaxkïdï. Daiñi, xïxkadï soi gïn buidadagi jaa gin urabakatai aapimï aidï ïpïandukami aapimï go ñiñokituldiadamigadï Diuxi ix makïdï óídakatadai ïïki. Kïïga maatï aapimï sai podukai buididiña óídakami ïïki go ñiñokituldiadamigadï Diuxi ïpï tudu— itïtïdai.

Hechos 7:52

Daiñi, go ñiñokituldiadamgadï Diuxi ïïki pokaitiña sai dibiagai Diuxi otosadï ix makïdï gia kïïga ïïgidi Diuxi. Dai gïn aaduñikaru soimaaxi taataturhi go ñiñokituldiadamgadï Diuxi ïgai bïïxkatai dai asta koi. Dai dibiakai Diuxi otosadï aapimï mos gatïïgi mïsai muana.

Apokalipsis 6:9

Dai bhodïrï upai go Arhi Kañiru ïpï ïmo seyugadï go libro dai aidïxi podui ïgai tïï aanï iibhïadï odami ix makïdï gïn koditu buaboidaitai ïgai Diuxi ñokidï dai aagaitai ïgai ixtumaxi ïr buaboi. Uta darakatadai ïgai go daxdakarui xako gï dadaxdi daxdaragai Diuxi.