Mataibo 17:6 - Northern Tepehuan Bible

⁶ Daidi go Piduru ïmadï Jakobo dai Juan kabami duduadimu dai dïbïrapi ukami kuiki kaïkai ïgai go ñoki ikomaiñdïrï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁶ Moscaʌcai ʌmamaatʌrdami ʌñiooqui dʌvʌʌrapi cuiiqui dai aliʌ duduaadimu.

Mataibo 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 17:5

Dai kia ñokaitadai go Piduru bai ïmo ikomai iña ami xako daraja ïgai. Kabami kudaka maaxi ami go ikomai ïrana dai Diuxi ño abhai ikomai ïrañdïrï daidi itïi ïgai, —Idi Suxi ïr gin Maara dai kïïgakïrï oigïdai aanï. Kïïga bhai gin ïrhidi nïiditai gobai— itïi. —Gïn tïgito abïr kaï ñokidï ïgai tudu— ikaiti Diuxi go ikomai saagidañdïrï.

Mataibo 17:7

Dai Suxi mïï taata daidi potïtïdai, —Bapagibïrai. Maiti abïr duduadikuda— itïtïdai.

Hechos 22:7

Antai dïbïrapi gïi aanï dai kaï aanï ïmo ñoki bai pobai in tïtïdai, —Saulo, Saulo, ¿Tui pïxi aidï gin buidïrï kaatïkami aapi dai soi gin buayi? —ikaiti go ñoki.

Hechos 26:14

Tïtai bïïxkatai dïbïrapi surhi antai kaï aanï ïmo ñoki Hebreokïdï daidi gin tïtïdai, —Saulo, Saulo, ¿Tui pïxi soi gin buayi? Gï tomituskïi aapi ïïgi pobuadatai. Arhiïxi ïr buirudagai gobai— gin tïtïdai.