Mataibo 1:4 - Northern Tepehuan Bible

⁴ Go Aram marai go Aminadabkaru. Dai go Aminadab marai go Naasónkaru. Dai go Naasón marai go Salmónkaru.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴ Aramacaru ʌroogadʌ Aminadabacaru, Aminadabacaru ʌroogadʌ Naasonacaru, Naasonacaru ʌroogadʌ Salmonacaru,

Mataibo 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 1:3

Dai go Juda marai go Fareskaru ïmadï Zarakaru. Ïgai bïï gokatai marai ïgai ïmadï go oki Tamarkaru tïgidukïdï. Dai go Fares marai go Esromkaru. Dai go Esrom marai go Aramkaru.

Mataibo 1:5

Go Salmón marai go Boozkaru abhana go oki Rahabkaru. Dai Booz marai go Obedkaru abhana go Rutkaru. Dai go Obed marai go Isaíkaru.

Lukas 3:32

Dai go Natan ïr maradïkatadai go Dabid. Dai go Dabid ïr maradïkatadai go Isaí. Dai go Isaí ïr maradïkatadai go Obed. Dai go Obed ïr maradïkatadai go Booz. Dai go Booz ïr maradïkatadai go Salmón. Dai go Salmón ïr maradïkatadai go Naasón.