Kolosenses 3:2 - Northern Tepehuan Bible

² Gïn tïgito abïr ajiopada ixtumaxi oidaga tïbagiana tudu dai mai xu ixtumaxi oidaga tami oidigi daama.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

² Tʌtʌgitodavurai istumaasi ʌrcʌʌgaducami maisiu istumaasi ʌrsoimaascami.

Kolosenses 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 16:23

Daidi go Suxi ajako kïkiba dai bhagakarai ïgai go Piduru daidi ikaiti, —Maigobai kïkiba aapi Diabora— ikaiti. —Totoropiadan dukai ibuayi aapi Piduru adaimïitai aapi tami oidigi daama óídakami tïgibudadï dai mai oiditai aapi Diuxi tïgibudadï— itïtïdai.

Mataibo 6:19

Daidi Suxi potïtïdai go mamaatïrdamigadï ïpï sai, —Maiti gï agai xi gaatabuadagi aapimï kabami gïn bidaka ïrhiditai tami oidigi daama. Maiti gï agai sai bhai tuada aapimï mui naana maaxi ixtumaxi namïakami. Gobai ix makïdï oidaga tami oidigi daama tudu. Bïïxi gobai mos ugiatïi tudu kuayitai tokimara maamaradï dai bhitamaitai gobai dai gaïxiditai ïïxibogami ïpï— itïtïdai.

Lukas 12:15

Daidi bhodïrï potïtïdai Suxi go gaa, —Gïn nukadabïrai dai mai koimudadï tutiaka tomarhi ïmo ixtumaxikïdï. Daiñi— itïtïdai. —Tomaxi kïïga gï bidakagi ïmo odami gobai mai itïiya ïrhidi sai kïïgakïrï oidaka agai— itïtïdai.

Lukas 16:11

Kaxkïdï gï agai aapimï xi kïïga ibuadagi gïn buxtuidagakïdï ix makïdï bipiatu aapimï tami oidigi daama. Gobai ix makïdï oidaga tami oidigi daama mai xii ïr namïakami tudu. ¿Dïï gia xi mai kïïga ibuadagi aapimï gokïdï aidï gia dukatai gïn nukatuldana Diuxi ixtumaxi kïïgakïrï ïr namïakami ix makïdï gamamaakai ïgai tïbagiañdïrï?—

Filipenses 1:23

Goka tïgibudagai in aïjïi tudu dai bhaitoma mai tïtïgai ix dukatai gin tïgitoagi ix makïdï bamioma bhai dukai nïijadagi in bïïtarï. Ipïrhidi aanï xi imiagi tami oidigi daamaiñdïrï dai Suxi Kristo ïmadï dakagi tudu. Kaxkïdï tudu gobai bamioma ïr kïïgadukïdï aanï in bïïtarï.

Kolosenses 3:1

Gin aaduñi, bïïna daraka aapimï Suxi Kristo dai kaxkïdï kaxi gïn duakaturhi Diuxi ïmo utudui oidaragai bïïtarï. Dai kaxkïdï bïïna dakatai aapimï ïgai abïr biaka ïrhiada ixtumaxi oidaga amïka xako daja ïgai. Tïbagiana daja Suxi Kristo tudu sïïrhixapadïrï Diuxi xakoga kabami bia ïgai xadutudaragai.

Kolosenses 3:5

Kaxkïdï abïr dagitoda ixtumaxi ibuadana aapimï aidïxi oidiña aapimï gïn ïkidadï oidakaraga. Maiti abïr ïmadï bopoda tudu ix makïdï maiti ïr gïn aduñi dai maiti abïr tïtïgito ajiopada podukai ïpï. Maiti abïr ibuada ïrhiada buirudagai tudu. Dai maiti abïr koimudadï tutiaka. Tomaxorai ix makïdï koimudadï tutiakagi ïpïan dukamikana ix makïdï Diuxi dukai nïidi ixtumaxi ix makïdï maiti ïr Diuxi. Ïgai bamioma namïakami dukai nïidi ixtumaxi oidaga tami oidigi daama dai mai pokaxi namïakami dukai nïidi ïgai Diuxi.