Hechos 9:42 - Northern Tepehuan Bible

⁴² Dai bïïxi Jopeïrï óídakami kajioma. Dai muidutai ïgai buaboitu Gïr Nukadakami.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴² Vʌʌsi gomaasi maí vʌʌscatai Jopʌrʌ oidacami dai muidutai vaavoitu Suusi Cristo.

Hechos 9:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jonas 1:3

Dïï gia go Jonas maiti ipïrhi xi imiagi. Daibuna mïï ïgai bhaiyoma mai ïïgida ïrhiditai Gïr Nukadakami. Ayi ïgai go gïï sudaïrï ugidana xako Jope tïgidu ïmo gïï kiiki dai xako mui aïjïiña barko. Ami tïï ïgai ïmo barko Tarsiamaako imïdami dai sabïrhi ïmo boleto. Maiti ipïrhiditadai ïgai xi Gïr Nukadakami tïïgiagi dai tïsai barkoana.

VUAANA 11:4

Ipïrhiditadai ïgai ix otoma imiagi Suxi gamoko dïï mai otoma jii ïgai dai bhaiyoma aidïxi máí ïgai ix koko go Lasaro mos potïtïdai ïgai ix makïdï ami darakatadai, —Idi kokodagai ix makïdï oidi go Lasaro maiti ïr mukigamika agai. Idi mos ïr ïmo maaxidaragaika agai xïïxi ïr gïdukami Diuxi— itïtïdai. —Dai idi kokodagaikïdï maaxitudamu Diuxi xïïxi ïr gïdukami aanï ïpï Diuxi Maradïkatai aanï— itïtïdai.

VUAANA 11:45

Dai muidutai go odami ix makïdï daibiditadai go Maria buabuitu nïiditai ix tumaxi iduitadai go Suxi.

VUAANA 12:44

Dai bhodïrï Suxi gïgïrï iiña dai potïtïdai go odami, —Bïïxi odami ix makïdï gin buaboitudagi buaboitudai ïpï gin Oga ix makïdï gin otoi.

Hechos 10:5

—Xibi otosañi kïkïïrhi Jopamu baidi mïï baidana ïgai ïmo kïïrhi Ximuñi Piduru tïgidukami.

Hechos 10:8

Dai aagidi ïgai bïïxi ixtumaxi tïïtadai ïgai. Daidi bhodïrï otoi Jopamu.

Hechos 11:13

Dai go Kornelio gïr aagidi sai tïïtadai ïgai ïmo Diuxi tïañikarudï dai sai go tïañikarui itïtïdaitadai, —Aapi Kornelio, otosañi kïkïïrhi Jopamu bai mïï baidana ïmo kïïrhi Ximuñi Piduru tïgidukami.

Hechos 11:21

Diuxi kïïga soi go buaboitudadami ïgai dai ami kïïga mui odami ix makïdï maiti ïr judidiu buaboitu ïpï dagitokai gïn ïïkidadï buaboidaragai dai xibi ka oidami bii ïgai Gïr Nukadakami.

Hechos 11:5

—Aanï mïï Jopeïrï dakatai gadaanïitadai Diuxi dai tïï aanï ïmo gïï ikuxi suayi maaxkami dai tïbagiañdïrï tïapanïi. Ayi gobai xako dakatadai aanï dai bïï maakoba xiixixonañdïrï daagïkami imïi.

Hechos 9:35

Dai bïïxkatai Lidiïrï óídakami ïmadï go Saronïrï oidakami nïidi xi ka duayitadai go Eneas dai ka ïmadukai gïn tïtïgito ïgai dai buaboitu Gïr Nukadakami.

Hechos 9:36

Aidï Jopeïrï oidakatadai ïmo oki. Buaboitudadami ïgai dai Tabita tïgidu. Griego ñokikïdï Dorkas ikaidakatadai tïtiaradï. Go Tabita kïï tuigakana dai soikïiña ïgai soititigami.

Hechos 9:38

Dai ami Jopañdïrï miadïga Lidiamu xako dakatadai Piduru aidï. Dai go buaboitudadami máí ix ami dakatadai Piduru dai otoi goka kïkïïrhi sai mïï aagidana go Piduru sai otoma dibiana.

Hechos 9:43

Daidi Piduru bhai tïbïpi anaaxi Jopeïrï bii kiidïrï ïmo kïïrhi Ximuñi tïgidukami. Baketatadami go Ximuñi.