Hechos 7:3 - Northern Tepehuan Bible

³ Dai Diuxi itïtïdai aidï, Dagitoñi gï dïbïraga dai gï aaduñi dai imi dai aanï gï tïïgidamu oidigi pïxako oidakagi, itïtïdai Diuxi go Abraamkaru.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³ Dai potʌtʌdai: “Dagitoñi gʌdʌvʌʌraga ʌʌmadu vʌʌsi gʌaaduñi dai imi nai aanʌ gʌtʌʌgidana oidigi pʌsiaaco oidacagi”, astʌtʌdai Diuusi ʌAvraañicaru.

Hechos 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 12:1

Ïki oidakatadai ïmo kïïrhi Abram tïgidukami dai ïmo imidagai Gïr Nukadakami aataga ïmadï daidi potïtïdai, —Abram. Dagitoñi gï kii dai gï aaduñi dai aanï gï tïïgidamu ïmai dïbïrai xibhïako pai ami oidaka aapi.

Mataibo 10:37

—Muidutai gïn aaduñi bhakoikamu gin buaboitudatai aapimï tudu. Dai aanï aagai sai xorai gin dagitoagi ipïrhiditai sai mai bhakoikagi dïïdïdï, ïgai ka maiti ïr ajïakami xi gin urabakagi. Dai podukai ïpï xorai gin dagitoagi ipïrhiditai sai maamaradï mai bhakoikagi, ïgai ka maiti ïr ajïakami xi gin urabakagi ïpï— itïtïdai.

Lukas 14:33

Dai pomaaxi aapimïkïdï ïpï xi gin oijada ïrhiadagi aapimï gï agai xi gïn tïgitokagi aapimï sa bhai daasamu aapimï ixtumaxi gï aagadagi gin oiditai. Kaxkïdï tudu xorai mai bhai aagagi ix dagitoagi bïïxi ixtumaxi biakagi mai bhaiga xi ïr gin mamaatïrdamigakagi— itïtïdai.

Hechos 7:4

Daidi go Abraam busai aidï Kaldeañdïrï dai jii Araanamu dai ami oidaka agai. Dai gokiïrï muu aidï ogadï. Bhodïrï Diuxi bua go Abraam tami oidigïrï xako óídaga aapimï xibi gin aaduñi.

2 Korintios 6:17

Maiti abïr urapïkïda go óídakami ix makïdï mai buaboitudai dai soimaaxi ibuayi. Maiti gï agai tomarhi xi taatagi aapimï go naana maaxi soimaaxkami ix makïdï ibuayi ïgai tudu. Dai ix ïko darakagi aapimï go soimaaxkamiañdïrï, aidï gia kïïgakïrï gïn nïijadamu aanï.

Hebreos 11:8

Go Abraamkaru kïïga buaboitu ïpï dai kaxkïdï buaboidaitai ïïgidi ïgai Diuxi. Diuxi aagidi sai dagitona kiidï dai sai imïna xibhïakoga xako Diuxi maaki agai ïmai dïbïrai xako oidakagi. Dai bïïxkïrï ïïgidi ïgai tomaxi mai maatïkatadai xako imi agai kia.