Hechos 4:28 - Northern Tepehuan Bible

²⁸ Go dudunukami idui ix makïdï aapi Diuxi ka ïkiaxdïrï gï tïgitotadai xi ïpïduñagi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁸ Gomaasicʌdʌ idui ʌgai vʌʌsiaʌcatai ismaacʌdʌ ipʌli aapi gʌrDiuusiga siʌpʌduñiagi.

Hechos 4:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isa 53:10

Gïr Nukadakami ïgai dai ipïrhi xi soi maaxi taatamituldagi otosadï dai xi taatagi ïgai gïïgïbidaragai. Gï tïïgitu ïgai ïmo daxdaragai bïïtarï ixtukïdï buanadagi odami soimaaxkamigadï mai ïïgidakai odami Diuxi. Kaxkïdï ïpamu duakatumu dai ka mai mukimu ïpamu xi podukai tomaxi mutadai bïïxkïrï mamarta agai dai oidatu agai piipixaradï. Go piipixaradï ïr odami ix makïdï buaboituda agai. Bïïxi naato iduñimu ïgai dai kïï ïldatudamu aaduindagai ix makïdï Diuxi iduña ïrhidi.

Mataibo 26:24

—Aanï ïr Diuxi otosadï ix makïdï ïmo kïïrhi busai tudu dai gï aagai xi podukai gin duiñtuldagi ix dukai ka ojixi ïïki abhiadïrï. Gï aagai ix mukiagi aanï tudu. Dïï gia sogigi gobai ix makïdï gin tïïgida agai. Gïïpi biakamu ïgai soi ïrhiaragai tudu. Kaxkïdï xioma ïr kïïgadukamudai ïgai bïïtarï xi bhaiyoma mai busaimudai ïgai oidigi daama— itïtïdai Suxi.

Mataibo 26:54

Dïï gia xi gataañiagi aanï soiñi gin Oga podukai aidï gia ka maiti po gï duñimudai ix makïdï ojixi Diuxi ñokidïrï. Ami ojixi ixtumaxi gï agai sai taatagi aanï tudu. Dai gï agai sai bïïxi pogïduñagi gobai— itïtïdai.

Lukas 22:22

Aanï ïr otosadï Diuxi tudu ix makïdï ïmo kïïrhi busai. Dai bia aanï xi mukiagi. Ka podukai dáí Diuxi kaxkïdï. Dïï gia kabami soimaaxi taata agai ïgai ix makïdï gin tïïgida agai— itïtïdai Suxi go mamaatïrdamigadï.

Hechos 2:23

Dïï bïïxkïrï aapimï bhïiyi go Suxi dai kïkïïrhi mai xadutuadami Diuxi buitapi kïi aapimï dai gatïjai sai kuruxiana xixana. Podukai gatïjai aapimï muaragai go Suxi. Diuxi ka ïkiaxdïrï maatïkatadai xi pomaaxi pogïduña agaitadai. Ka pomaaxi gï tïgito ïgai ïïki abhiadïrï sai podukai ïpïduna aidï.

Hechos 3:18

Ïïki ka podukai ojixikami bia bïïxkatai go Diuxi ñokituldiadami. Dai xibi ka buaboi busai gobai dai soimaaxi taata Diuxi Otosadï Gïr Bhaitï Kïakamiga.

Efesios 1:11

Ïkobai gïr bubaitu Diuxi bïïnakai aatïmï Suxi Kristo tudu. Tukamidïrï abhiadïrï ïïgi podukai gï tïgitokatadai Diuxi xi aatïmï ix makïdï bïïna daraja Suxi Kristo ïr ïko bubaidadïkana. Podukai dáí ïgai saidi ïpï gï duna ixdukatai ïgai ipïrhidi. Bïïxkïrï ibuayi ïgai ixdukatai gï tïgitokagi kaxkïdï.

Hebreos 6:17

Dai podukai ïpï Diuxi aidïxi aagidi ïgai go Abraam ïïki sai buaboikïdï maaki agai ïmo bhai ïrhiaragai abhana aidï aagidi ïgai ïmo xadutudikami ñoki. Podukai aagidi ïgai ipïrhiditadai sai go Abraam ïmadï piipixaradï kïïga maatïkana sai Diuxi mai ïma dukai gï tïgito agaitadai. Ipïrhiditadai sai maatïkana ïgai sai buaboikïdï iduña agai ixtumaxi aagidi tudu. Kaxkïdï ïïgi gï báí Diuxi aagiditai ïmo xadutudikami ñoki. Podukai aagidi ïgai saidi maaki agai go bhai ïrhiaragai tudu.