Hechos 28:13 - Northern Tepehuan Bible

¹³ Bhodïrï abhiadïrï apia iimïi aatïmï kosta sonoana dai ayi Rejiïrï ukami. Dai aidï xadiko gïr ayi ïbïrhi sur amajadïrï dai ïgaikïdï go gïn xadiko ayi aatïmï Poteoliïrï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹³ Dai abiaadʌrʌ apiaiimʌi aatʌmʌ dʌvʌʌrai sonuana daida aayi Rejiʌrʌ. Dai siaadico cacʌʌga ʌvʌ dai gʌrgooquiamadʌrʌ vustai ʌʌvʌʌli, dai gʌn siaadiqui aayi aatʌmʌ Puteoliʌrʌ.

Hechos 28:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 27:13

Ka ïbïraitadai ïpamu sur amajadïrï dïï mai xi kabami bai kaxkïdï pobai gïn ïrhiditadai ïgai sai ayimu xako ukami aiya ïrhiditadai. Daidi tïsagi aatïmï go gïï baiñomi ixtukïdï burhikatadai go barko dai bhodïrï iji aatïmï ïpamu dai Kreta kostagadï sonoana sïïrhi dïgabuskimi.

Hechos 28:12

Iji aatïmï Maltañdïrï aidï dai ayi Siracusana ukami dai ami gïr urhi baika tasai.

Hechos 28:14

Ami tïï aatïmï chïki buaboitudadami dai ïgai gïr báí tïsai ïmadï darakana ïmo ïkaldi. Dai gokiïrï abhiadïrï iji aatïmï Ramamu.