Hechos 22:23 - Northern Tepehuan Bible

²³ Daidi apia gïïgïrï xixokimi ïgai dai maigobai susurhigai baapasaradï dai tïkabi daitudaimi dïbïrai ïpï mosïï kabami bhakoikai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²³ Dai aliʌ baacoicatadai ʌgai cascʌdʌ apiaiiñacai dai tʌcavi susuligai gʌnvaapasaraga dai tʌcavi daitudai dʌvʌʌrai.

Hechos 22:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 4:18

Ïmo imidagai go gïï sudagi Galilea tïgidukïdï ugidana aimïraitadai Suxi dai tïï ïgai goka gïn xixïgïmï Ximuñi dai Andïrïxi tïtïgidukami. Go Ximuñi ïr gasukurhi. Dai gokadukatadai tïtiaragadï. Piduru tïgidukatadai ïgai ïpï. Sudaïrï surhigitadai ïgai redigadï dai gabubaidiña ïgai batopa. Podukai gaatabuadana ïgai tudu.

Hechos 26:11

Dudatai no aïjïiña aanï kikiupaigadïrï dai kabami soi buididiña go buaboitudadami. Gubudakïdï potïtïdaiña aanï sai ïgai itïïna xi ka mai buaboitudai Suxi Kristo. Sïïrhikïdï kïdaiña aanï go buaboitudadamigadï Suxi Kristo tudu dai asta adaimïiña aanï maigobai mïkaxi xako óídaga jaa ïma maaxi ñokadami, dai ami soi buididiña aanï ïpï— ikaiti.

Hechos 7:53

Kaïkabïrai aapimï bhaitï gukakami judidiu. Daiñi, Diuxi otoi gï tïtïañikaruga dai ïgaikïdï gïn maa gï sïïrhikamiga dïï tomax dukai aapimï maiti ipïrhi xi ïïgiadagi— itïtïdai Tibañi.

Hechos 7:58

Dai bhïiyi ïgai dai busaitu ami Jerusalenañdïrï maigobai dai maikakarai. Dai go ix makïdï gamaixai nukaturhi gïn bapasaraga ïmo gïrhi Saulo tïgidukami.