Hechos 21:19 - Northern Tepehuan Bible

¹⁹ Daidi Pabora biaturhi ïgai amïï dibiakai. Dai bhodïrï bïïxi aagidi ixtuma aaduindagai iduitadai Diuxi ïgaikïdï. Aagidi bïïxi ixdukatai iduitadai Diuxi mïkaxi xako didibidiña ïgai odami ix makïdï maiti ïr judidiu.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁹ Taidʌ ʌPaavora viaatuli dai aagidi vʌʌsi istumaasi idui ʌgai Diuusi guvucadadʌcʌdʌ ismaacʌdʌ maitʌrjudidíu saagida.

Hechos 21:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 23:7

Ipïrhidi ïgai sai óídakami kïïga xadutudaitai biatuldagi xïïxkadï tïïgiagi kayana dai ipïrhidi ïpï sai ïmo gïï namïakami maatïtuldiadami aagaiña odami— itïtïdai Suxi.

Hechos 1:17

Dai go Udaxi gïr aduñikatadai dai biakatadai sïïrhikami gïr ïmadï bïïxi— itïtïdai Piduru. Potïtïdai ïgai go buaboitudadami ix makïdï gïn ïmpaidakatadai.

Hechos 14:27

Dai ami Antiokiïrï mos aïkai idui ïgai ïmo ïmpaiñdaragai bïïxi go buaboitudadami ïmadï dai aatagidi bïïxi ixtumaxi iduitadai Diuxi gïn soikïitai gïn aaduindagïrï. Dai aagidi ïpï sai Diuxi ka urhinditadai oigaragai odami ix makïdï maiti ïr judidiu xi ïgai buaboitudada ïpï.

Hechos 15:12

Dai go gaa ix makïdï ami darajatadai mos dodorhi bii daidi kaïkatai aatagidi go Pabora ïmadï Bernabe. Aatagiditadai sai Diuxi gïn maatadai gubukadagai xi ïgai buadana naana maaxi maaxidaragai mïï xako óídaga go ix makïdï maiti ïr judidiu. Ibuadana ïgai maaxidaragai ami ix makïdï ïïgi Diuxi ixtutuidi xi buadagi.

Hechos 15:4

Gokiïrï ka aïkai ïgai Jerusalenïrï go ojotoxikami dai go bhaitï gukakami kïï bhai gïn ïjïrhidi nïiditai. Dai go gaa buaboitudadami ami bhai gïn ïjïrhidi ïpï. Daidi Pabora ïmadï Bernabe dai ix makïdï oiditadai bïïxi aagidi ixdukatai Diuxi gïn gupukaturhi xi aagadagi ïgai Diuxi ñokidï. Aagidi ïpï sai Diuxi gubukadadïkïdï jaa odami buaboitu ïpï ix makïdï maiti ïr judidiu. Dai go Jerusalenïrï oidakïdï buaboitudadami bhai gïn ïjïrhidi kaïkatai.

Hechos 20:24

Dïï aanï mai buamï in ïrhidi gokïdï. Aanï gin bïïtarï maiti ïr ixtumaxi ix gin aiyagi mukigami ix cho ïpï. Dïï gia nato in ïrhidi aanï go aaduindagai ix makïdï gin maa Suxi Gïr Nukadakami. Ïgai gin tïjai ansai aagaiña aanï go Bhai Ïrhiaragai Ñoki ix makïdï aagai xïï kïï tuiga Diuxi gïr bïïtarï.

1 Korintios 15:10

Sïïrhikïdï kïï tuiga Diuxi gin bïïtarï tudu ix kaxkïdï otosadï gin dáí ïgai. Dai kïïga ibuayi soiñi xi otosadï gin dáí Diuxi kaxkïdï tudu gin maakai ïgai gubukarhigai sai ibuadana aanï naana maaxi aaduindagai. Dai asta kabamioma gin aaga aanï ix bhai go gaa ojotosadï Suxi. Dïï mai xu ix ïïgi gin gubukarhigakïdï ibuayi aanï go aaduindagai. Diuxi ïgai dai aatabuayi aanïkïdï bhaiyoma kïï tuigakatai ïgai gin bïïtarï.

2 Korintios 12:12

Aidïxi gïn ïmadï dakatadai aanï baasïkioma kïïga gin mamaaxiditadai aanï sai ïr otosadï aanï Suxi Kristo tudu. Kïïga mai ojodatai aatabuadana aanï aidï tudu daidi ibuadana naana maaxi maaxidaragai ix makïdï odami ïïgi maiti ixtutuidikïi xi ibuadagi. Kïïga xigian buadana aanï ibuadatai gin aaduindaga tudu ibuadatai aanï naana maaxi ix makïdï ïbogiami Diuxi gubukarhigadïkïdï ixtutuidi ïmoko xi ibuadagi.

2 Korintios 6:1

Gin aaduñi, aanï aatabuayi Diuxi ïmadï ibuadatai aaduindadï dai gin soikïi jaa buaboitudadami ïpï. Dai xibi bïïxi gïr ibhïdagakïdï gïn maakai aatïmï ñoki idi ojiïrï. Gïn tïgitobïrai xïï kïï tuiga Diuxi aapimï gïn bïïtarï gïn maakakai ïgai ix dukatai kïïgakïrï bubuakiagi aapimï tudu. Diuxi gïn maa ïmo kïïgadukami oidaragai tudu. Dai xibi kabami gïn abïnakidimi aatïmï sai kïïga óídakagi aapimï ixdukatai gï agai maamaradïkatai aapimï Diuxi. Ïma dukai maiti ibuadamu soiñi gïn bïïtarï bïïxi gobai ix makïdï gïn maa Diuxi.

Kolosenses 1:29

Dai kaxkïdï ïpï tomaxi xijiakan taadakagi bïïxkïrï kabami gin aajagïi aanï dai aatabuayi gin maakaitai Suxi Kristo gubukarhigai.