Hechos 19:19 - Northern Tepehuan Bible

¹⁹ Dai bhai mui ix makïdï ïr kïkïïdarakamikana bua gïn lilibroga ixtukïdï máítadai ïgai ixdukatai ibuadagi kïkïïdaragai. Mïï odami buitapi kaburhi tua ïgai dai bïïxi mïïji. Dai gokiïrï ïkarhi ïgai namïgadï go lilibro dai parï tajukami ciento mirhi plata tuminxi ayi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁹ Dai muidutai ismaacʌdʌ ʌrcʌcʌʌdaracamicana vuaa gʌnlilivruga dai vʌʌscatai vuitapi mʌmʌʌji. Dai gooquiʌrʌ ʌʌsitu ʌlilivru namʌgadʌ sai aayi parʌ taajucami siento miil piisu.

Hechos 19:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodo 32:20

Dai taiyïrï daitu ïgai go baka maara dai gokiïrï busaitu ïpamï dai tuiyi dai sudaïrï gigiki ïgai tutadï dai iitu go Israelitas. Dai bhodïrï ïpamu bai Gïr Nukadakami go Moises sai tïsadïna ïpamu tubidakiamu.

Lukas 14:33

Dai pomaaxi aapimïkïdï ïpï xi gin oijada ïrhiadagi aapimï gï agai xi gïn tïgitokagi aapimï sa bhai daasamu aapimï ixtumaxi gï aagadagi gin oiditai. Kaxkïdï tudu xorai mai bhai aagagi ix dagitoagi bïïxi ixtumaxi biakagi mai bhaiga xi ïr gin mamaatïrdamigakagi— itïtïdai.

Lukas 15:8

Daidi Suxi potïtïdai go odami ïpï, —Kïï maatï aapimï sai tomax makïdï oki ix makïdï biakagi bhaibuxtama plata tuminxi kiiyïrï dai xibhï buajagi ïmoko, kïï maatï aapimï sai kabami gï aga gaagamu. Kudana ïgai ïmo kudakarui tudu dai kïïga boixikaiña go kii gaagaitai.

Hechos 13:6

Dai iji ïgai abhiadïrï dai ayi basadïrï ugidïrï go Chipre xako Pafos tïgidu ïmai gïï kiiki. Dai ami tïï ïgai ïmo judiu Bhar Suxi tïgidukami ix makïdï Elimas agaiña go griegos. Go Bhar Suxi pokaitiña saidi ïr aagadami Diuxi ñokidï dïï mai buaboi aagai ïgai. Kïïdarakami ïgai bhaiyoma.

Hechos 13:8

Dïï go kïïdarakïdï bui ñokimi Bernabe ïmadï Saulo maiti ipïrhiditai xi go kaigi buaboitudagi Diuxi ñokidï.

Hechos 19:18

Dai muidutai ix makïdï buaboitu daibuiña dai go gaa buitapi maaxiko aagaiña naana maaxi kïkïïdaragai maaxi ix makïdï ibuadana ïgai.

Hebreos 10:34

Soi gïn ïrhidiña aapimï ïgai bïïtarï ix makïdï gïn maamaixatudiña ïpï. Dai tomaxi go dudunukami gïn bopoidiña gïn buxtuidaga aapimï bïïxkïrï mai buamï ïrhidiña. Bhai gïn ïrhidiña aapimï bhaiyoma maatïkatai sai bia aapimï ixtumaxi bamioma kïïgadukami ix makïdï tomarhi ïmo imidagai mai ugiti agai.