Hechos 17:15 - Northern Tepehuan Bible

¹⁵ Jaa buaboitudadami oitadai go Pabora. Ïgai baidaja go Pabora Atenasana ukami dai ami dagito dai aa surhi. Baidi go Pabora otoxi ñoki ïgaikïdï sai aagidana ïgai go Silas ïmadï Timoteo sai obaidana dai gamo Atenasamu iimïna ïpï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁵ Ʌgai ismaacʌdʌ oí ʌPaavora Ateenasiʌrʌ uucami dagito dai aa suuli. Taidʌ ʌPaavora ootosi ñiooqui ʌgaicʌdʌ ʌSiilasi ʌʌmadu Timoteo sai gaamu iimʌna siʌotoma istutiadagi.

Hechos 17:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 15:3

Daidi go Pabora ïmadï Bernabe bhïiyi boi ïmadï jaa chïki buaboitudadami, gïn otosakai go buaboitudadami. Sïïrhi dïgabusai ïgai xako Fenisiana dai Samariana tïtïgidu oidigi. Aatagidi ïgai go buaboitudadami judidiu ami oidakami dai aagidi sai jaa odami ïpï ix makïdï maiti ïr judidiu ka buaboitudaitadai Suxi Kristo. Daidi bïïxkatai go buaboitudadami ami oidakami bhai gïn ïjïrhi kaïkai aatagidï.

Hechos 17:14

Dadi go buaboitudadami otoma otoi go Pabora maigobai kostamu. Dïï go Silas ïmadï Timoteo anaaxi bii Bereana.

Hechos 17:16

Ami Atenasïrï nïnïrakatadai Pabora xi dadiagi go Silas ïmadï Timoteo. Dai kabami soi gï ïrhi Pabora nïiditai mui ubixi ami ix makïdï óídakami xadutudai Diuxi dukai.

Hechos 17:21

Aidïpïrï go Atenasïrï óídakami ïmadï jaa xibhïadïrï óídakami ix makïdï ami óídatu mos bïïx tasai darajatai gaatagaiña ixtuma tïgibudagai utudui kaidagakana.

Hechos 17:22

Daidi Pabora kïkiba ïmpaiñdaragïrï ami Areopagïrï daidi ikaiti, —Aapimï Atenasïrï óídakami, nïidi aanï ix bia aapimï mui sasanto dai kïïga xadutudai ïgai.

Hechos 18:1

Dai gokiïrï jii Pabora Atenasañdïrï dai ayi xako Korinto tïgidu ïmo gïï kiiki.

Hechos 18:5

Daidi gokiïrï go Silas ïmadï Timoteo ayi Masedoniañdïrï. Dai Pabora dagito somaragai ikuxi bhaabhaki dai mos aagidiña óídakami ix kaiti Diuxi ñokidï. Sïïrhi aagidiña ïgai go judidiu sai Suxi ïr Diuxi Otosadï Gïr Bhaitï Kïakamiga.

1Tesalonicenses 3:1

Gïr susukurhi, sïïrhikïdï gïn tïgitokana aatïmï mai maatïkatai ix maaxi daraka aapimï. Kabami bïïtïkana tudu gïr bïïtarï gïn tïgitokatai. Dai aidïxi kaxi gïr maitïdan taadaga soi gïr ïrhiditai, aidï aanï ïmadï go Silbano podukai gïr tïgito ix gamo otosagi go Timoteo sai gïn nïidana. Dai aatïmï tanaxi bii kia Atenasïrï. Go Timoteo ïr ïmo aatabuadami Diuxiañdïrï ïpï dai gïr ïmadï gaatabuayi aagaitai go bhai ïrhiaragai aatagi ïpï. Kaxkïdï gïn otoxi aatïmï ïgai saidi gupurtudana ïgai gïn buaboidaraga dai sai gïn abïnakidiña.

Tito 3:12

Ipïrhidi aanï xi Nikopolixiana daibuñagi go toomoko dai ipïrhidi aanï xi gin ïmadï dakagi aapi ïpï. Kaxkïdï otosamu aanï go Artemas xiïpï go Tikiko amïka xako daja aapi Kretana. Dai mos aïkai ïgai pai otoma imïda Nikopolixiamu sai ami daibuña aatïmï go toomoko.