Hechos 16:14 - Northern Tepehuan Bible

¹⁴ Ïmoko Lidia tïgidukatadai. Ïgai ïr Tiatirïrï oidakami daidi ïr gaagaradami ikuxi moraduakami. Idi oki kïïga xadutudai Diuxi. Dai kaïkatadai ïgai aatagidï Pabora dai Diuxi maa tïgibudagai xi ïïgida kaïkana.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁴ Ʌmoco Lidia tʌʌgiducatadai. Ʌgai ʌrTiatiirʌrʌ oidacami daidʌ ʌrgaagardami yuucusi moraduacami. Dai idi ooqui aliʌ siaa duutudai Diuusi. Dai caʌcatadai ʌgai ʌñiooqui tai Diuusi soi sai ʌʌgidana ʌgai ismaacʌdʌ aagidi Paavora.

Hechos 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

VUAANA 12:20

Dai ami bagimiïrï dadatadai ïpï jaa odami ix makïdï maiti ïr judidiu ïpï. Xadutuada ïrhiditadai ïgai Diuxi dai kaxkïdï ami dadatadai bagimiana dai ïgai ïpï nïida ïrhiditadai go Suxi.

Hechos 10:2

Dai go Kornelio ïmadï aaduñdï kïïga xadutudaiña Diuxi. Ïgai dudatai soikïiña judidiu ix makïdï tïgitokana dai mai dagitokai daanïiña Diuxi tomax tuigako.

Hechos 11:21

Diuxi kïïga soi go buaboitudadami ïgai dai ami kïïga mui odami ix makïdï maiti ïr judidiu buaboitu ïpï dagitokai gïn ïïkidadï buaboidaragai dai xibi ka oidami bii ïgai Gïr Nukadakami.

Hechos 13:43

Bhodïrï kaxi kugaidakai go ïmpaiñdaragai muidutai go judidiu oi go Pabora ïmadï Bernabe. Dai jaa oi ïpï ix makïdï maiti ïr judidiukatadai dïï gia buaboitudai ïgai Diuxi dai bhïitadai buaboidaradï judidiu. Dai Pabora ïmadï Bernabe mamaakaiña ñoki dai abïnakidiña sai apia buaboitudaiña ïgai maatïkatai ix Diuxi oigïdai dai urhiñdimi soiñi.

Hechos 13:50

Dïï gia go judidiu ami Antiokiïrï bui surhi go Pabora ïmadï Bernabe. Aatagidi ïgai chïki oki ix makïdï óídakami kïï xadutudaiña dai aatagidi kïkïïrhi ïpï ix makïdï baamioma gatïanïiña ami kiikiïrï dai abïnaki sai bui surhigïna ïgai go Pabora ïmadï Bernabe. Podui ïgai tudu daidi adaji ïgai abhai oidigiañdïrï.

Hechos 16:40

Dai go Pabora ïmadï Silas sïïrhi iji kiidïrï Lidia mos bubuakïkai maixakaruañdïrï. Ami tïï ïgai go gaa buaboitudadami dai abïnaki ïgai aatagikïdï dai bhodïrï iji abhiadïrï.

Hechos 18:7

Daidi busai Pabora aidï go judidiu kiupaigadïañdïrï dai jii kiidïrï ïmo kïïrhi Tikio Justo tïgidukami. Ami kiupai abhana oidakami ïgai dai kïïga ïr xadutuadami ïgai Diuxi. Ami kiiyïrï tudu ayi Pabora.

Hechos 8:27

Dai oton jii go Pirhi dai no boiyamu ayi ïgai ïmo dunukami Etiopiïrï oidakami. Ïgai ïr tesorerogadï go reina Etiopiïrï. Kandaxi tïgidu go reina. Daidi go dunukami ïgai Jerusalenañdïrï imïitadai ïpï. Jerusalenïrï xadutudaitadai ïgai Diuxi dai ïpamu ka aa gïitadai ïgai kiiyamu.

Romanos 9:16

Diuxi ïko bubaidi odami mai xu ïïgi ipïldakai odami tudu dai mai xu kïïga idukamikatai ïgai. Ïïgi Diuxi podukai gï tgito bhaiyoma dai soi gï ïrhidi nïiditai dai kaxkïdï ko bubaidi ïgai.

Filipenses 2:13

dai kïïga bhaigakamu aapimï xi pobuadagi. Kaxkïdï tudu Diuxi ïgai dai gïn maakai tïgibudagai saidi ipïldana aapimï xi ibuadagi ixtumaxi ïgai ipïrhidi dai gïn maakai ïgai gubukarhigai saidi ibuada aapimï ïpï.

Apokalipsis 1:11

Dai pobai gin tïtïdai ïgai, —Ojañi aapi ïmo libroïrï pïx tumaxi kaïkagi dai nïijadagi dai bhodïrï otosañi go ojai Asiamu go buaboitudadami ix makïdï kubarakami gïgïrï kiikiïrï gïn ïmpaidiña ami. Otosañi ix makïdï gïn ïmpaidiña Efesoïrï tudu dai Esmirnïrï dai Pérgamoïrï dai Tiatirïrï dai Sardixiïrï dai Filadelfiïrï dai Laodisiïrï— ikaiti go ñoki.

Apokalipsis 3:20

Daiñi, biaka ïrhidi aanï urabaragai gïn ïmadï. Kaxkïdï kii taagiñana duu kïïka aanï dai gataanïi baakigai. Dai urabamu aanï ïmo kuadagiïrï dukai xorai gin kaïkagi dai gin miadïgidagi.

Apokalipsis 3:7

Daidi go makïdï gin ñokidi dai odami maaxi gin tïtïdai, —Ojidañi ïmo ojai go buaboitudadami nukadakamigadï Filadelfiïrï ïpï. Dai adukai ojida aapi, Aanï Diuxi Ïko Dasadï tïgidu dai Sïïrhi Ibuadami tïgidu aanï ïpï. Dai bia aanï ï galbaaxi sïïrhikami ix makïdï biakatadai rey Dabidkaru. Ix dukai biakatadai ïgai sïïrhikami xi tïanïdagi Jerusalenïrï dai aagagi xorai baakiagi ami dai xorai mai baakiagi, aanï podukai bia sïïrhikami xi tïanïdagi dai maakiagi oigaragai ïïmoko xi bapakïdagi xako gatïanïi aanï. Dai bhaiga aanï xi daidagi xorai ipïrhiadagi aanï ïpï. Dai mai tipu xorai gin daidagi.