Hechos 14:24 - Northern Tepehuan Bible

²⁴ Dai bhodïrï iji Pabora ïmadï Bernabe dai Pisidiana sïïrhi dïgabusai dai ayi xako Panfilia tïgidu oidigi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁴ Dai gooquiʌrʌ iji dai Pisidia dʌvʌʌriamu sʌʌli dʌgavusai dai aayi Panfilia dʌvʌʌriʌrʌ.

Hechos 14:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 15:36

Daidi gokiïrï ïmo imidagai Pabora potïtïdai go Bernabé sai, —Timïda dadida ïpamu go buaboitudadami aipako kiikiïrï óídakami xako kaxi aagidi aatïmï Diuxi ñokidï daidi nïida as dukatai daraja— itïtïdai.

Hechos 15:38

Dïï go Pabora mai baidaja ïrhiditadai. Ïgai ïkioma mai kïïga duitadai. Gïn dagitotadai ïgai gïn aaduindagïrï dai mos aa gïitadai ïgai Panfiliañdïrï xi kaxkïdï go Pabora xibi mai bhai agaitadai xi baidakagi.

Hechos 2:10

dai Frijiañdïrï, dai Panfiliañdïrï, dai Ejiptuañdïrï, dai no xibhïadïrï miadïrï Cireniañdïrï. Ïïmadutai aatïmï Romañdïrï dada ïpï ix makïdï gïr dïïdï ïr judidiu ïmadï modukai ix makïdï mos bhïiyi buaboidaradï judidiu ïpï.