Hechos 14:14 - Northern Tepehuan Bible

¹⁴ Dïï go Pabora ïmadï Bernabe máí xi poduña agaitadai ïgai dai saasarai ïïgi gïn yukuxi soi ïrhiaragaikïdï bai nïidiña odami ix maiti ïr kïïga ix xadutuadagi odami Diuxi dukai. Dai baapa ïgai odami saagida dai iñakimi daidi itïtïdaimi,

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁴ Dʌmos aidʌsidʌ ʌojootosicami ʌPaavora ʌʌmadu Bernabé maí gomaasi, saasasaimi gʌnyuucusi ʌʌgi poduucai ivuaadana ʌgai sai nʌidiña ʌoodami ismaitʌrcʌʌgai issiaa duutuadagi oodami didiuusi duucai, dai vaapa ʌgai ʌoodami saagida dai iiñaquimi daidʌ icaitimi:

Hechos 14:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Numeros 14:6

Go Josue ïmadï Kaleb oiditadai go gaa bhaitï gukakami aidïxi Kanaanïrï ajiopatadai ïgai dai nïnïidi oidigi ami ix xïï kïïgadu ix makïdï gïn maakia ïrhidi Diuxi. Dai go Josue ïmadï Kaleb soi gïn ïrhidi dai ïïgi saasarai yukuxidï kaïkai aatagidï go Israelitas xi mai bapakia ïrhidi gamoko.

Mataibo 26:65

Daidi go tïanïdamigadï go dadaxdadami ïïgi sasarai yukuxidï bhamukatai kaïkai ïgai ix kaiti Suxi. Daidi ikaiti ïgai, —¿Duna aatïmï bamioma ñoki buidïrï go Suxi? Ka aagai gobai saidi ïr ïpïan namïakami gobai ïmadï Diuxi. Ïmo gïï parunaragai gobai buidïrï Diuxi tudu. Dai bïïxkatai aapimï kaï.

Markos 14:63

Daidi go gïï bhaitï kïakami daxdadami ïïgi sasarai yukuxidï bhamukatai mos kaïkai ix kaiti Suxi. Daidi ikaiti ïgai, —Duna aatïmï bamioma ñoki buidïrï idi kïïrhi.

Hechos 14:4

Dïï go Ikoniïrï óídakami aipako gïn bupui ñokaitadai. Ïïmoko kïïga ñokaiña go Pabora dai Bernabe bïïtarï dai jaa kïïga ñokaiña go judidiu bïïtarï.

1 Korintios 9:1

Gin aaduñi, oidaga ïïmoko ix makïdï pokaiti sai aanï maiti ïr otosadï Suxi Kristo. Yaatagi gobai. Daiñi, mai tipu ïmai odami xorai gin tïanïdagi, mosïkaxi Suxi Kristo ïgai daidi ïr gin tïanïdamiga otosadïkatai aanï. Kïïga gï maatï sai aanï ïr otosadï ïgai tudu. Daiñi, aanï ïr nïijadami gïr Bhaitï Kïakamiga tudu dai aanïkïdï aatadui Diuxi sai buaboitudaiña aapimï ïpï. Aapimï tudu kïïga mamaaxidi ix namïga gin sïïrhikamiga buaboitudakai aapimï gin aatagi. Kaxkïdï kïïga maatï aapimï sai aanï ïr otosadï Suxi Kristo tomaxi jaa pokaitadagi sai maiti ïr buaboi.