Hebreos 7:14 - Northern Tepehuan Bible

¹⁴ Suxi ïr go daxdadami ix makïdï aagai aatïmï dai ïgai ïr pipiixaradï go Juda bhaiyoma. Dai go Moises sïïrhikamigadï mai podukai aagai sai go Juda piipixaradï ïr dadaxdadamika agai. Gïïpi ïma maaxi dadaxdadami go Suxi tudu xi bhai go ïïkidadï dadaxdadami.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁴ Cʌʌga gʌmaatʌ isSuusi Cristo ʌrJudácaru cajiudadʌ dai cʌʌga gʌmaatʌ ʌʌpʌ sai Moseesacaru maimaa sʌʌlicami tomali ʌmoco Judácaru cajiudadʌ saidʌ ʌrpaalicana.

Hebreos 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isa 11:1

Ïmo uxi guikutikami daitudikami ipoñi ka agai ïpamu sonodïañdïrï. Go Isaí uxi sonodï gï dukamikana ïki abhiadïrï mukiadïkatai ïgai. Dai piipixaradïañdïrï oidaka agai ïpï ïmo ipuadï dukai ix makïdï ïr utudukami Rey ka agai.

Miq 5:2

Diuxi ikaiti, —Chïkioma go Belen Efrataïrï óídakami xi bhai jaa kiikiïrï óídakami Judeïrï. Dïï tomax chïkidu ïgai bïïxkïrï abhaxdïrï kïkiba agai ïmo bhaitï kïakami ix makïdï tïanïda agai go Israelitas gin bïïtarï. Go ix makïdï kïkiba agai ïr pipiixaradï ka agai go ix makïdï ka bïïxkïrï abhiadïrï, toma xïï ïki gï tïgitokagi ïmoko, kia ïkioma abhiadïrï kaxi ïr oidakamikana ïgai— ikaiti Diuxi.

Lukas 1:43

Agia ïr bhai ïrhiaragai gin dibidakai aapi Maria aapi tudu ïr dïïdï gin Tïanïdamiga. Mai tïtïgai aanï ix tuixi gin maa Diuxi mos ïï gïdukami bhai ïrhiaragai tudu.

Lukas 3:33

Dai go Naasón ïr maradïkatadai go Aminadab. Dai go Aminadab ïr maradïkatadai go Aram. Dai go Aram ïr maradïkatadai go Esrom. Dai go Esrom ïr maradïkatadai go Fares. Dai go Fares ïr maradïkatadai go Juda.

VUAANA 20:13

Daidi itïtïdai go Diuxi tïtïañikaru go Maria aidï, —¿Aapi oki, tuipïxi suakai?— itïtïdai. Daidi Maria Magdalena itïtïdai, —Kaxi mïtai bhïkai tukugadï gin Tïanïdamiga dai mai maatï aanï mïx xako tïï— itïtïdai.

VUAANA 20:28

Dai aidï gia go Tomás itïtïdai, —Gia ïr buaboi ix aapi ïr gin Tïanïdmiga dai ïr gin Diuxiga— itïtïdai.

Romanos 1:3

Idi bhai ïrhiaragai aatagi aagai Suxi Kristo dai ïgai ïr Diuxi Maradï. Ïgai busai tami oidigi dama dai biakatadai ïradï go Dabidkaru.

Romanos 2:3

Aapimï odami ix makïdï ïr gïpiïrï bupadami go gaa, ¿Bhai ix kïïgakïrï bubuakimu aapimï xi maiti gïn gïgïbituldagi Diuxi? ¡Xadïrï kïïgakïrï bubuakïna aapimï! ¡Ïïgi ibuayi aapimï go baaxi soimaaxi di!

Efesios 1:3

Gï agai xi oigïda ñokadagi aatïmï Diuxi bïïtarï. Ïgai ïr Diuxigadï Suxi Kristo Gïr Nukadakami dai ïr Ogadï ïpï. Diuxi gïr maa bïïxi aïkatai bhai ïrhiaragai ix makïdï oidaga tïbagiana gïr ibhïdaga bïïtarï. Diuxi gïr maa idi bhai ïrhiaragai mos bïïnakai aatïmï Suxi Kristo.

Filipenses 3:8

Daiñi, aanï in bïïtarï gïïpi bamioma namïga sai urabaka aanï Suxi Kristo gin Tïanïdamiga dai bïïxi gobai ix tumaxi ibuadana aanï ïkioma ka mai namïga in bïïtarï. Ïmo boixibharu dukai nïidi aanï bïïxi gobai ix makïdï ibuadana aanï tudu. Bïïxi gobai ka dagito aanï tudu sai podukai biakana aanï urabaragai Suxi Kristo ïmadï

Hebreos 7:13

Dai xibi go daxdadami ix makïdï aagai aatïmï, ix makïdï kïïgakïrï buañixikami bipiayi odami, ïgai ïr Suxi Gïr Nukadakami. Ïgai gia maiti ïr pipiixaradï go Aaron dai Lebi. Suxi aaduñdï ïïkidadï tomarhi ïmo imidagai maiti ïr dadaxdadamikana ïkioma tudu.

Hebreos 7:15

Daiñi, Diuxi idui ïmo ixtumaxi utudukami gamaakakai ïgai sïïrhikami go Suxi Kristo saidi ïr dadaxdadamikana ïpïan dukai go Melkisedek. Mai ïpïan dui ïgai ix dukatai ibuadana go óídakami ïkioma, ix dukatai aagai go Moises sïïrhikamigadï tudu. Go sïïrhikamigadï Moises ikaiti sai mosïkaxi go piipixaradï go Lebi bia oigaragai ix ïr dadaxdadamikana. Dai go Suxi Kristo gï daasatu saidi ïr dadaxdadamikana tomaxi maiti ïr pipiixaradï ïgai go Lebi. Suxi Kristo bïïxkïrï bïïtarï oidaga tudu dai kaxkïdï Diuxi ïmo dadaxdadami dáí. Kïïga maatiga maaxi sai gïïpi bamioma ïr namïakami go Suxi Kristo xi bhai go dadaxdadami ix makïdï aagaiña go Moises sïïrhikamigadï tudu.

Apokalipsis 22:16

Daidi Suxi Kristo in tïtïdai, —Aanï Suxi Kristo ïgai dai otoi ïmo tïañikarudï Diuxi sai aituldana idi ñoki bïïxi buaboitudadami aipakoga gïn ïmpaidadami. Aanï ïr pipiixaradï go rey Dabidkaru dai aanï bhïiyi sïïrhikamigadï. Aanï ïr ïpïandukami go gïï xabugai ix makïdï tïbïpioma kudakana kiamoko. Gïdioma aanï xi toma xorai tudu— in tïtïdai Suxi.

Apokalipsis 5:5

Dai ïmadutai go bhaitï gukakami ix makïdï go gïï daikarui buidïrï guka pobai gin tïtïdai, —Maiti suakada. Daiñi, oidaga ïmoko ix makïdï ka maitï go soimaaxkami xi kaxkïdï ïgai gia bia sïïrhikami xi upandagi go kubarakami seyo dai ix kupiokana go libro. Ïgai ïr go pipiixaradï Juda ix makïdï Mabidi aagaiña ixtumaxi gatïanïdamikatai ïgai. Dai ïgai ïr pipiixaradï go rey Dabidkaru ïpï. Ïgai tudu bia oigaragai xi kupiokagi go libro— ikaiti.