Hebreos 5:11 - Northern Tepehuan Bible

¹¹ Gin aaduñi, naana maaxi bamioma gïn aagida in ïrhidi aagaitai Suxi Kristo ix makïdï ïr bhaitï kïakïdï dadaxdadami gïr bïïtarï. Dïï xijaiga gin bïïtarï xi tïïgiagi ñoki ix dukatai gïn aagidagi. Sïïrhikïdï kapaka gïn momo kaxkïdï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹¹ Aanʌ ipʌlidi isgʌnaagidiagi mui naana maasi aagaitai gomaasi dʌmos aapimʌ maimaatʌ caʌ cascʌdʌ aliʌ sijaiga isgʌnmaatʌtuldiagi.

Hebreos 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 13:15

Sïïrhikïdï kapaka iibhïadï idi odami kaxkïdï. Kuukupidi ïgai naanakadï maiti gin kaïka ïrhiditai tudu. Dai iñapidi ïgai bupuidï ïpï mai kïïga nïida ïrhiditai ixtumaxi buayi aanï. Ix mai pomaaxkamudai ïgai aidï gia maatï kaïkamudai ïgai gin ñoki. Dai maatï nïijadamudai ix tuma buayi aanï ïpï. Aidï gia gin buaboitudamudai ïgai dai aanï kïïgakïrï bubaidamudai. podukai oja go Isaias ïïki tudu— itïtïdai Suxi.

Markos 8:21

Taidi Suxi potïtïdai, —¿Bïïxkïrï mïx mai maatï kaï ixtumaxi gïn tïtïïgidimi aanï?— itïtïdai.

Lukas 24:25

Dai Suxi potïtïdai, —Agia kapaka gïn momo aapimï odami— itïtïdai. —Mai oton buaboitudai aapimï bïïxi ixtumaxi oja ñiñokituldiadamigadï Diuxi ïïki tudu.

VUAANA 16:12

Daidi Suxi oi aatagidï daidi itïtïdai, —Naana maaxi bamioma gïn aagida in ïrhidi dïï xibi mai bhaiga aapimï ix maatï kajiagi kia.

VUAANA 6:6

Go Suxi ka kïïga maatïkatadai ixdukatai iduña agai dai potïtïdai ïgai go Pirhi as tïna ïgai.

Hechos 28:27

Sïïrhikïdï kapaka momodï idi odami. Kuukupidi gïn naanaka maiti gin kaïka ïrhiditai. Dai iñapidi gïn bupuji ïpï mai nïida ïrhiditai ixtumaxi buayi aanï. Ix mai pomaaxkamudai aapimï aidï gia maatï kaïkamudai aapimï gin ñoki. Dai maatï nïijadamudai ix tuma buayi aanï. Aidï gia gin buaboitudamudai aapimï dai aanï kïïgakïrï gïn bubaidamudai. Potudu kaiti Diuxi Ibhïadï ïïki— ikaiti Pabora.

Hebreos 5:12

Daiñi, aapimï ka bhai baasïkioma buaboitu dai kaxi gï agaitadai xi gatïtïïgiadamudai aapimï Diuxi ñokidï. Dïï bhaiyoma kia tïgito aapimï xorai gïn tïïgidagi ñoki. Kia tïgito aapimï xorai ïpamu gïn tïtïgiadagi asta go ñoki bamioma mai xijiakïdï Diuxi ñokidïañdïrï tudu. Gïn iibhïadïrï ïpïamaaxi aapimï arhi ix makïdï kia xixïïyi dai mai kia bhaiga ix kuadagi kuadagai kabakami. Pomaaxi aapimï gïn buaboidaraga tudu.

2 Pedro 3:16

Dai bïïxi ojadïrï go Pabora aagaiña ïgai ixdukatai gï agai sai óídakagi buaboitudadami nïnïrakatai aatïmï ix dibiagi Suxi Kristo ïpamu. Dïï gia ïïmo ojadï xijiakan kaiti dai jaa odami ix makïdï mai maatï ixtumaxi ïr buaboi dai mai kabaka buaboidaradï mai kïï sïïrhi tïtïïgidiña gobai mai maatï kaïkatai. Dai pobuayi ïgai bïïxi go Diuxi ñokidïkïdï ïpï, gajiadïrï imïiña aatagidï gatïtïïgiditai ïgai. Ïïgi xia gïn dodai ïgai pobuadatai tudu. Diuxi gïgïbitulda agai kaxkïdï.