Hebreos 12:27 - Northern Tepehuan Bible

²⁷ Dai gobai itïiya ïrhidi sai xia duadamu ïgai bïïxi ixtumaxi idui ix makïdï mai bïïxkïrï bïïtarï kabaka agai, mai xudu xi ïr ixtumaxi tïbagiana xi ïr tami oidigi daama ïpï. Bïïxi xia duadamu ïgai. Poduñimu ïgai sai mosïkaxi biïna ixtumaxi gia bïïxkïrï bïïtarï kaapakana.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁷ Aidʌsi Diuusi pocaiti sai ʌʌpʌ ʌmo imidaga ʌpʌduñia agai gomaasi ʌgai potʌiya ʌlidi sai ugitituda agai vʌʌsi istumaasi idui ʌgai tami oidigi daama, dai tasai, dai masaadai dai sisiaavugai ʌʌpʌ, dai viaa agai mosʌcaasi istumaasi maiugiatʌi.

Hebreos 12:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 24:35

—Bïïxi ugitimu go tïbagi ïmadï oidigi dïï gia aanï gin ñoki gia bïïxkïrï ïr buaboikagi agai. Gobai gia mai ugiti agai— itïtïdai.

Romanos 8:19

Xibi bïïxi aïkatai ix makïdï Diuxi idui mos nïnïraka xi aiyagi ixtuigako xi Diuxi gatïtïïgiadagi ix maaxi ka agai maamaradï.

Romanos 8:21

xi gokiïrioma kïïgakïrï bubuakiagi bïïxi aïkatai ix makïdï idui ïgai. Diuxi ipïrhidi xi ix makïdï idui kïïgakïrï busiagi ïpï xi ka mai kïrhimurïkagi dai tomarhi mai dubarïdagi. Ipïrhidi ïgai xi ix makïdï idui gobai biakagi gïdukami bhai ïrhiaraga dai sai kïïgakïrï bubuakïna gobai ïmadï Diuxi maamaradï ïpï xïxkadï kïïgakïrï bubuakiagi ïgai.

1 Korintios 7:31

Maiti gï agai ix tïgito ajiopada aatïmï ix tumaxi bia aatïmï tami idi oidigi daama tudu. Kaxkïdï tudu idi oidigi otoma ugiti agai.

Hebreos 1:10

Dai potïtïdai ïgai ïpï sai, Aapi ïr go Tïanïdami dai aapi idui go oidigi ïïki aidïxi mai tipukatadai ixtumaxi kia. Dai aapi idui go tïbagi ïpï.

Hebreos 13:14

Idi oidigi mai kïïgakïrï ïr gïr kii tudu. Tami mosïkaxi chïki tasai bïïtarï óídaka ragai. Nïnïraka aatïmï ïmai kiiki kia tudu ix makïdï gokiïrioma kïkiba agai dai bïïxkïrï bïïtarïka agai.

Hebreos 9:11

Xibi Suxi Kristo ïr ï gabhaitïkïakami dadaxdadami gïr bïïtarï tudu. Dai ka bhai dui ïgai gïïpi bhai ïrhiaragai gïr bïïtarï. Ïgai gia baa go bïïxi adaama xadutudikïdï kiupiïrï ix makïdï maiti ïr duñidï odami. Go kiupai ix makïdïrï baa ïgai mai biïga toma lïïchi. Mai tami oidigi daama kïïka ïgai kaxkïdï. Mïï tïbagiana kïïka tudu.

Apokalipsis 11:15

Dai bhodïrï tïïtïkiïrï dukai tïï aanï xi iba go kugatïrï tïañikarudï Diuxi trompetagadï. Taidi gïgïrï ñiño ixtumaxi tïbagiana daidi ikaiti, —Xibi gia ka ayi xi tami oidigi daama gatïanïdagi Diuxi Gïr Nukadakami ïmadï Kristo ix makïdï ïr Diuxi dasadï rey. Xibi ka bhïiyi ïgai sïïrhikami xi tïanïdagi bïïxkïrï bïïtarï— ikaiti.

Apokalipsis 21:1

Dai gokiïrï tïï aanï go utudui tïbagi ïmadï oidigi dai go ïkidadï tïbagi ïmadï oidigi ka ugida agaitadai ïmadï go gïï sudagi ïpï.

Apokalipsis 21:4

Xibi Diuxi buana agai bïïxi odami suañibharudï. Xibi ka mai tipukamu mukigami tomarhi soigamudagai tomarhi suanïdagai tomarhi kokodagai. Bïïxi ixtumaxi ïkidadï ugiti agai tudu— ikaiti go ñoki.

Apokalipsis 21:5

Dai bhodïrï ño Diuxi ami go gïï daikaruana dakatai daidi ikaiti, —Xibi gia utudutuldamu aanï bïïxi aïkatai ixtumaxi— ikaiti. Dai bhodïrï pobai in tïtïdai ïgai, —Ojañi aapi idi ñoki ix makïdï gï aagidamu aanï. Kïïga ïr buaboi gobai— in tïtïdai.