Hebreos 12:18 - Northern Tepehuan Bible

¹⁸ Gin aaduñi, aapimï bia ïmo bhai ïrhiaragai kïïgadukamioma ix bhai ix makïdï biakatadai go Israelitas ïïki aidïxi Diuxi maa go ïkikïdï sïïrhikami. Daiñi, aidïxi buaboitu aapimï Suxi Kristo aidï gïn maa Diuxi ïmo utudui sïïrhikami ix makïdï kïïgadukamioma xi go ïïkidadï sïïrhikami. Aidïxi maa Diuxi go sïïrhikami ïkidadï go Israelitas kabami duadimudagatadai gobai. Aidïpïrï ïmo tubidakana ayi ïgai Sinaí tïgidukami. Dai ami gïïpi mïjïitadai táí dai tukamukatadai dai imïitadai ïmo gïï xiborhiki.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁸ Ʌʌquioma aidʌsi Diuusi maa ʌjudidíu gʌsʌʌlicamiga ʌgiidi Siñaíʌrʌ aliʌ copoñimi oidigi dai ʌvʌʌrai dai tucagamu dai gʌʌpi mʌí taí ʌgiidiʌrʌ.

Hebreos 12:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 6:14

Podukai go soimaaxkami ka mai biakamu ix dukatai gïn tïanïdagi. Xibi ka mai bia aapimï sïïrhikami xi ïïgiadagi go sïïrhikami. Xibi bhaiyoma ïïgida ïrhidi aapimï Diuxi mos ïï kïï tuigakatai ïgai gïn bïïtarï.

Romanos 8:15

Daiñi, Diuxi Ibhïadï ka ayi gïr ïrana. Dai ïgai maiti gïr maakai duadimudagai ix dukai biakana aatïmï ïkioma aidïxi mos ïr pipioñi dukamikana aatïmï. Xibi Diuxi Ibhïadï gïr maa sïïrhikami xi ïr Diuxi maamaradïkana aapimï. Kaxkïdï gïr oga aagai aatïmï Diuxi.

2 Korintios 3:7

Gin aaduñi, gïn tïgitobïrai xïïxi xigian dui aidïxi Diuxi maa go ïïkidadï sïïrhikami ojodiana ojixikami go Moises. Kïïga totoarïitadai buibasodï go Moises gubukadadïkïdï Diuxi aidïxi tïïgi ïgai go sïïrhikami go Israelitas tudu. Dai go Israelitas mai bhaigakatadai xi sïïrhi buijako nïñiadagi go Moises mos ïï kabami totoarïitai buibasodï gubukadadïkïdï Diuxi. Mai bhaigakatadai ïgai xi sïïrhi buijako nïñiadagi tomaxi kïï dukai otïrhioma totoarïitadai buibasodï go Moises. Dai go óídakami ix makïdï biakatadai go ïïkidadï sïïrhikami ka mos gïpiïrï surhigïiña mai ïïgiditai gobai. Kïïga gubuakami dukai dui go ïïkidadï sïïrhikami tudu.

2 Korintios 3:9

Go ïïkidadï sïïrhikami xigian dui tudu tomaxi ïgaikïdï gïpiïrï surhigïiña go odami mai ïïgidakai. Dai kaxkïdï kïïga gï maatï sai go utudui sïïrhikami gïïpi bamioma xigian buayi. Gokïdï kïïga buañixikami bipiïyi aatïmï Diuxi buidïrï saidi biakana aatïmï urabaragai ïgai ïmadï tudu.

2 Timoteo 1:7

Dai maiti gï agai ix duadikudagi aapi gaatabuadatai. Daiñi, maiti gïr maa Diuxi tïgibudagai ix duadikudagi aatïmï dai bhaiyoma gïr maa ïgai Diuxi Ibhïadï. Dai Diuxi Ibhïadïkïdï biakana aatïmï gubukarhigai sai gïr oigïdaiña aatïmï aipakoga dai sai mai dagitona aatïmï ix gïr tïanïdagi ïïgi gïr tïgibudaga. Gobai gïr maa Diuxi.