Genesis 41:40 - Northern Tepehuan Bible

^40-41 —Daiñi Jose— itïtïdai. —Xibi gï maakimu aanï gubukadagai xi tïanïda go gïï kiiyïrï xako oidaga aanï dai maigobai go óídakami ix makïdï tïanïi aanï biakamu sïïrhikami xi gï ïïgiadagi ïpï. Xibi mosïka aanï ïgai dai bamioma namïakamu ix aapi. Aanï kaxi ïr Rey di— itïtïdai.

Genesis 41:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 39:9

Bïïxi gin tïïgi gin amu buxtuidadï. Dai gin maa gubukadagai ix tïanïda aanï go gaa pipioñigadï ïpï. Mosïka aapi gia mai bia aanï sïïrhikami ix podukai daibuskïdagi gï ïmadï gï xadutudaitai. Kaxi ïr oñigadï aapi di. Xadïrï galnaaxi ibuadana aanï podukai buidïrï Diuxi— itïtïdai.

Genesis 45:26

Aagidi ïgai ix kia daja go Jose dai ix ïgai ïgai dai tïanïi mïï Ejiptuamu. Dïï Jakobo ka mos mai taada daiba tïïtïitoitai aatagidï maamaradï. Mai buaboitudaimi ïgai.

Hechos 7:10

dai tomaxi kabami taata ïgai soi ïrhiaragai, Diuxi soi dai maigo daitu ïgai go soi ïrhiaradï. Maa ïgai kïïgadukami tïgibudagai go Jose daidi go Faraon kïïgakïrï tïï. Dai sonoïrï kïakami dáí ïgai aidï go Jose dai asta nukaturhi ïgai kiidï mos ïï kïï ïïmadatai.