Genesis 37:16 - Northern Tepehuan Bible

¹⁶ —Gaagaimi aanï gin xixïgi— itïtïdai Jose. —Maiti pïx nïidi xako nukadai ïgai kañiñiru— itïtïdai.

Genesis 37:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 37:15

Dai ïmo kïïrhi tïï no xibhï oidigana daidi potïtïdai, —Pïx tuma gaagaimi— itïtïdai go gïmai kïïrhi.

Genesis 37:17

—Kaxi ti iji— itïtïdai go kïïrhi. —Dotanamu imiadan kaiti— itïtïdai. Dai Jose mïï Dotanamu gaagamu xixïgidï dai tïï.

Lukas 19:10

Daiñi aanï ïr otosadï Diuxi ix makïdï ïmo kïïrhi busai dai dibia aanï gaaga iñagaitai odami ix makïdï ïr xibhï iimiadï Diuxi bïïtarï. Dai aapi Zakeo ïr ïmoko ix makïdï gaagaitadai aanï. Dibia aanï dai kïïgakïrï bubaida iñagai soimaaxi ibuadami tudu— itïtïdai.