Filipenses 2:2 - Northern Tepehuan Bible

² Ïmo tïgibudagai abïr bhïiyi bïïxkatai aapimï dai bïïxkatai aipakoga abïr gïn oigïdada ïmo xïgïmï dukai. Ïmo odami dukai abïr mosïkaxi ïmo ixtumaxikïdï buamï gïn ïrhiada dai mai xu xi ïjïkobai gïn tïtïgitoda aapimï. Mosïkaxi ïmo ixtumaxi abïr oijada bïïxkatai aapimï tudu. Ix pobuadagi aapimï aidï gia kïïgakïrï bhai gin ïrhiatudamu aapimï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

² Mosʌmo tʌgitoidagai avʌr viaaca aapimʌ dai gʌnoigʌadavurai ʌmo siʌʌgʌmʌ duucai, dai maicʌʌda tʌnnʌijada dai mainaana caiti ʌnnʌijada aipaco dai poduucai vaamioma baigiñʌliatudadamu aapimʌ.

Filipenses 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

VUAANA 3:29

—Aanï gin bïïtarï mos ïr ïmo bhai ïrhiaragai nïiditai ix bamioma mui odami uurapïkïi ïgai ix bhai ix makïdï aanï gin uurapïkïi— itïtïdai. —Gïn aagidamu aanï ïmo maatïtuldaragai xibi ix maatïka aapimï ix maaxi gobai— itïtïdai. —Daiñi, xïxkadï oidakagi ïmo kunataragai saidi go nobia gï agai ix oijadagi go nobio. Dai kompañerogadï go nobio makïdï kïï oigïdai ïgai bhai gï ïrhidiña kaïkatai ñokidï go nobio kompañerogadïkatai ïgai. ¿Mai ix pomaaxi gobai? Daiñi, Diuxi Maradï kompañerogadï duu aanï dai kïïga oigïdai aanï ïgai. Dai go odami ïr nobiagadï gïn dukami ïgai ïpï. Kaxkïdï kïï bhai gin ïrhidi aanï ix oijadagi odami ïgai.

Hechos 1:14

Bïïxkatai ïgai mos apia daanïiña Diuxi bïïx tasai. Suxi susukurhidï ïmadï ïmpaidiña ïgai dai Maria, Suxi dïïdï ïmadï dai jaa oki ïmadï ïpï dai gadaanïiña ïgai Diuxi. Dai mos ïmo tïgibudagai biakana ïgai.

Hechos 2:1

Bhodïrï ka aïkai go gïï tasai xadutudikïdï Pentekostes tïgidukïdï bai gïn ïmpagi bïïxi go buaboitudadami ïmo kiiyïrï.

Hechos 2:46

Dai bïïx tasai gïn ïmpaidiña ïgai go gïï kiupiïrï Jerusalenïrï. Ïmapi gakuadana ïgai kiikiïrï dai bïïxi gïn bhai ïrhiarakïdï gabhibhidiña ïgai bïïxi go aadudï dai

Hechos 5:12

Dai Diuxi soikïiña go ojotoxikami saidi ïgai ibuadana naana maaxi ixtumaxi odami saagida ix makïdï ïïgi Diuxi ixtutuidikïi xi buadagi. Dai mos ïmo gïn aadunumïkana go buaboitudadami dai gïn ïmpaidiña go gïï kiupiïrï xako Salomón Portarhigadïrï tïgidu.

Romanos 12:16

Ïmadugan dukai abïr tïgito nïida gïn aaduñi aipakoga ix maaxi daraja. Dai maiti abïr gïgïrdukami gïn ïrhiada ïïgi aapimï pobai gïn ïrhiditai xi bamioma maatï aapimï xi bhai jaa. Kïïga abïr nïijada ix makïdï ïr soititigami ïpï.

1 Korintios 1:10

Xibi kïïga abïr gïn tïgito kaïka aapimï gin aaduñi. Daiñi, Suxi Kristo ïgai ix makïdï gin maa ïmo sïïrhikami ix kaxkïdï gïn maakai aanï ñoki. Dai aanï aagai sai sïïrhikïdï gï agai ix ïmo aadunumïka aapimï bïïxkatai. Maiti gï aagai ix ïjïkobai biakagi aapimï gïn tïgibudaga chïchïkiatai tudu. Gï aagai xi ïmo tïgibudagai biaka aapimï bhaiyoma dai ix kïïgakïrï gïn nïijada bïïxkatai aipakoga.

2 Korintios 13:11

Mosïkaxi ïpï ïmo ñoki gïn aagidamu aanï xibi gin aaduñi. Bhaiga abïr gïn ïrhiada tudu daidi iduñi ixtumaxi biïga sai kïïga oijada aapimï gïn buaboidaraga. Ïmo tïgibudagai abïr biaka bïïxkatai aapimï dai kïï xioma abïr gïn uurapïkïda aipakoga. Aidï gia gïn ïmadï dakamu Diuxi. Gïn oigïdai ïgai tudu dai ïgai ïr ix makïdï gïn mamaakai ibhïxtaragai gïn iibhïdagïrï.

2 Korintios 2:3

Xïïxkadï bhai gïn ïrhiadagi aapimï aanï bhai gin ïrhidiña ïpï tudu. Maiti ipïrhidi aanï ix soi gïn ïrhiadagi xïïxkadï gïn dibidagi aanï tudu. Dai kaxkïdï ïkiaxdïrï gïn otoxdi aanï go gïmai ojai baasïki dai ami ojiïrï gia kabami gïn ñokidi aanï. Po dui aanï saidi ka maiti gï agadagi ix kabami gïn ñokidagi aanï ïpamu xïïxkadï amïka dibiagi aanï. Po dui aanï saidi mai tipukana bamioma soi ïrhiaragai xïxkadï gïn dibidagi aanï tudu.

2 Korintios 7:7

Dai mai xu xi mosïkaxi gokïdï bhai gïr ïrhidi aatïmï gïr ïmadï dakatai go Tito. Daiñi, kïïga bhai gï ïrhiatugai go Tito aapimïkïdï dibiakai ïgai tami dai gobai ïr ïmo bhai ïrhiaragai aatïmï gïr bïïtarï ïpï. Gïr aagidi go Tito sai gin tïtïitoi aapimï dai gin nïijada ïrhidi aapimï ïpamu. Pokaiti ïgai ïpï sai sïïrhikïdï soi gïn ïrhidi aapimï go soimaaxkamikïdï ix makïdï oidakatadai gïn saagida dai sai kïïga buamï gïn ïrhidi aapimï gin bïïtarï ïpï. Bïïxi gobai ïr ïmo gïdukami bhai ïrhiaragai aanï gin bïïtarï.

Filipenses 1:4

Dai bhai ïrhiarakïdï gïn daanturhiña aanï bïïxkïrï xïxkadï gaatagada aanï Diuxi ïmadï.

Filipenses 2:20

Otosamu aanï go Timoteo tudu maatïkatai sai ïgai bamioma buamï ïrhidi gïn bïïtarï. Bamioma buamï ïrhidi ïgai xi bhai xi go gaa odami ix makïdï tami gin ïmadï daraka.

Filipenses 4:2

Xibi bia aanï ïmo ñoki go oki Eubodia dai Síntike tïtïgidukïdï bïïtarï. Daiñi, aapimï ka bïïna daraka Gïr Nukadakami dïï bïïxkïrï gïn bupui bïtïkan duduna aapimï. Gïn daanïi aanï tudu sai bhai duna aapimï ñoki dai kïïgakïrï gïn nïijada.

Kolosenses 2:5

Daiñi, tomaxi maiti gïn ïmadï daja aanï bïïxkïrï gïn tïtïitoi aanï. Dai bhai gin ïrhidi maatïkatai sai kïï buañixikami dukai óídaga aapimï dai sai kïï gubuakami kïïka gïn buaboidaraga buaboitudaitai aapimï Suxi Kristo.

2 Tesalonicenses 2:13

Gïr susukurhi, kïïga gïn oigïdai Diuxi. Dai gïn aagida rïrhidi sai dudatai potïtïdaiña aatïmï Diuxi sai bhai gïr ïrhidi aapimïkïdï. Gï agai tudu ix podukai aagidagi aatïmï Diuxi kaxkïdï tudu aidï abhiadïrï xi gï aaga idui Diuxi go oidigi kaxi ïkobai gïn darai ïgai sai buaboitudaiña aapimï. Gïn darai ïgai sai ïïgi ïgai bïïtarïkana aapimï kïïga buaboitudaitai aapimï dai biakatai Diuxi Ibhïadï.

2 Timoteo 1:4

Gï tïgitokana aanï ix xïï soi gï ïldatu aapi dai asta suanïitadai aidïxi gïr ïjïkobagi baasïki. Dïï gia kïï maatï aanï sai bhai gin ïrhiadamu aanï xïïxkadï gïr tïïgiagi aatïmï ïpamu.

Filemon 1:20

Pomaaxi gobai, aapi gin aduñi Diuxi amadïrï. Ipïrhidi aanï sai gin duiñdana aapi ïmo kïïgadukami soiñi kïïga miadïgidakai aapi go Onesimo. Podukai iduñi tudu in bïïtarï, ïmo aadunumïkatai aatïmï. Ka bïnaka daraja aatïmï Gïr Nukadakami Suxi Kristo di. Kaxkïdï gin maaka ïmo bhai ïrhiaragai gin ïïgiditai dai kïïga gï abhana daasa go Onesimo.

2 Juan 1:4

Gin aaduñi, máí aanï sai ïïmadutai aapimï kïïga oijadai ixtumaxi ïr buaboi. Kïïga ïïgidi ïgai ixtumaxi gïr tïjai Diuxi gïr Oga tudu dai gokïdï kïïga bhai gin ïrhidi aanï.