Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Apokalipsis 22:14 - Northern Tepehuan Bible

14 Odami ix makïdï bapakoi yukuxidï dai ka bia oigaragai xi kukumiagi ibhiadï go uxi ixtukïdï kïïgakïrï óídaga odami, gobai gia bia ïmo gïdukami bhai ïrhiaragai. Bia ïgai oigaragai xi bapakïdagi go gïï utudui kiikiïrï tudu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

14 Sʌʌlicʌdʌ baigʌnʌlidi ʌgai ismaacʌdʌ Diuusi oigʌldi soimaascamigadʌ vai poduucai viaacana ʌgai oigaragai iscuucumiagi ʌuusi ibiadʌ ismaacʌdʌcʌdʌ viaacana oodami iibʌdagai utudui dai poduucai viaaca ʌgai oigaragai mʌsvaapaquiagi ʌgʌʌ quiiyʌrʌ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Apokalipsis 22:14
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Daidi itïi Diuxi Gïr Nukadakami aidï —Xibi kaxi gïr ïpïamaaxi go kïïrhi. Kaxi gïr ïpïandukai bhïi gobai bïï sudakami tïgibudagai dai ka máí ïgai ixtumaxi ïr kïïga ïmadï ix makïdï maiti ïr kïïga ïpï. Xibi maiti gï agai xi ugiagi ïgai go uxi ibhiadï ixtukïdï tomax tuigako oidakagi ïmoko dai bhodïrï ka oidakagi tomax tuigako— itïi ïgai.


Dai Gïr Nukadakami itïtïdai Moises, —Mïïka aagida go Israelitas sai bakuanana yukuxidï dai bhai gïn duna xibi dai xoroko bai gokiïrï gin xadutuada ïgai.


Kaxkïdï ïpïpï aagidi ïgai sai maatï kaïkana ix tïiya ïrhidi go aatagi daidi potïtïdai, —Kïïga abïr gïn tïgito kaïka idi ñoki. Daiñi, gïn aagida in ïrhidi sai aanï ïr go kuuparagai gï dukami xako kurarïrï bapakïi kañiñiru. Kaxkïdï tudu aanïkïdï bapakïi odami xako daja Diuxi.


Dai Suxi apia oi go aatagi go mamaatïrdamigadï ïmadï dai potïtïdai, —Gin aaduñi, gin oigïdabïrai dai aidï gia gin ïïgiadamu aapimï bïïxi aïkatïrï kïïga gin oigïdaitai.


Daidi Suxi itïtïdai, —Aanï tudu ïr go boi ixtukïdï ajïi odami xako daja Diuxi. Mosïkaxi aanïkïdï mamaatïrïi odami ixtumaxi ïr buaboi. Dai mosïkaxi aanïkïdï kïïgakïrï óídaga odami ïpï. Mai tipu xorai aiyagi mïïka xako daja Diuxi ix maiti gin buaboitudadagi ïgai.


—Daiñi, gïr piipixara Jakobokaru gïr biturhi idi poso dai kïïga bia sudagi dïï mai xii tïbïpi maigobai dadasai gobai tonomodagai. Ami tudu yïïdana sudagi go Jakobokaru dudatai tonomokatai. Dai maamaradï dai modukai sosoigadï ami gayïdana ïpï. Dai dukatai xibi gïr maakiadan kaiti aapi sudagi ix makïdï bïïxkïrï bïïtarï maigobai dadasai tonomodagai dai ix makïdï kïïga duduakaturhi odami. ¿Aapi pïx tudu ïr gïdukïdioma ix bhai go Jakobokaru? Go sudagi ix makïdï gïr maa ïgai mai tïbïpi maigobai dadasai tonomodagai di— itïtïdai go oki.


Diuxi bïïtarï maiti ïr ixtumaxi ix circuncidadugakagi ïmoko ix cho ïpï. Mosïkaxi ipïrhidi Diuxi ix ïïgiadagi aatïmï. Gobai gia namïga ïgai bïïtarï.


Kïï maatï aapi tudu sai go uubixi mai bia gubukarhigai dïï ïïmoko gï susukurhi poïrhidi sai gia gupuka. Ïgai poïrhidi saidi ïr soimaaxkami ix ugiagi ïmoko kuadagai ix makïdï gï daxditadai ïmo ubixi tudu. Kaxkïdï maiti gï agai xi ugiagi ïgai. ¿Dïï gia ix gï ïlda antaada gï sukurhi ix gï nïijadagi ïgai no xibhïkai kiupaigadïrï ïmo ubixi dai gakuadatai aapi daxdaradï? Kïïga ipïlda antaada ïgai ix ugiagi ïpï tomaxi ïgai soimaaxkami ïrhidi gobai. Podukai gïpiïrï daituda antaada aapi gï sukurhi di. Dai kaxkïdï maiti gï agai ix ugiagi aapi daxdaradï ïmo ubixi tomaxi kïïga maatï aapi sai maiti ïr soimaaxi ix gobai. Maiti gï agai xi ugiagi aapi tadu sobhi aapi gï sukurhi buaboidaradï ix makïdï mai kia gubukan iimïi. Maiti gï agai ix pobuadagi aapi. Suxi muu ïgai bïïtarï tudu dai maiti gï agai aapi ix soimaaxi buadagi ïgai bui podukai. Kïïga bia aatïmï oigaragai tudu ix naana maaxi ugiagi dïï gia gï agai ix kïïga gïr tïgito nïijada aatïmï. Tadu idui aatïmï ixtumaxi ix makïdï poïrhidi ïmai sai soimaaxi ix makïdï mai kia kabaka buaboidaradï. Ix pobuadagi aatïmï kïïga poduña ïrhiada antaada ïmo gïr sukurhi gobai ix makïdï soimaaxi ïrhidi ïgai. Podukai gïpiïrï daituda antaada aatïmï gïr sukurhi. Gobai ïr ïmo sobhidaragai gïr sukurhi buaboidaradï dai maiti gï agai gobai.


Dai bia aatïmï go arhi baaxi sïïrhikami ix makïdï bia go gaa ojotosadï Suxi ïpï. Daiñi, go Piduru ïmadï go Suxi susukurhidï dai ïmadï go gaa ojotosadï Suxi bïïxkatai ooñiga buaboitudadami dai baida ajiopaiña ïgai aagaitai Diuxi ñokidï aipakoga. ¿Dai aanï ïmadï go Bernabé bhai ix mai bia sïïrhikami ix pobuadagi ïpï?


Ka bïïna daraka aatïmï Suxi Kristo tudu xi kaxkïdï mai xudu xi circuncidadugakagi ïmoko xiïpï xi mai circuncidadugakagi ïpï. Maiti ïr ixtumaxi gobai. Xibi mosïkaxi namïga xi buaboitudagi aatïmï Suxi Kristo dai xi gïr oigïdadagi aipakoga. Podukai tudu gïr oigïdaitai aipakoga maaxitudai aatïmï sai kïïgakïrï buaboitudai aatïmï.


Dai kaxkïdï xibi bïïxkatai aatïmï ix makïdï kabakan dukai buaboitudai sai ïpïan mamaaxka ïragai Suxi Kristo xïïxkadï dibiagi ïgai, aatïmï ka maigobai dadasaimi bïïxi go soimaaxkami ix makïdï ibuadana aatïmï. Buañixikan dukai óídaka rïrhidi aatïmï ïpïan dukai Suxi Kristo kaxkïdï.


Dai xïxkadï ïïgiadgi Diuxi gokïdï gamamaaxidi aatïmï ix oigïdai aatïmï ïgai ïpï. Dai mai xijaiga ïïgiadagi ïgai.


Idi ïr go ñoki ix makïdï gamaakai Diuxi Ibhïadï go buaboitudadami bïïxi aipakoga ïmpaiñdadami. Kïïga abïr gïn tïgito kaïka gobai tudu. Ïgai ikaiti, Daiñi, maakimu aanï oigaragai xorai gamaitiagi soimaaxkami bui sai ugana ibhiadï go uxi ixtukïdï kïïgakïrï oidakana odami bïïxkïrï bïïtarï dai ix makïdï Diuxi ïxikamigadïana kïïka tïbagiana. Po tudu ikaiti Diuxi Ibhïadï—.


Bïï xikorhi kuupikatadai go gïï kiiki ïmo kurarai kïï tïkabakami dai biakami bhaibuxtama dan goka kukuparadï. Biakatadai gobai baika kukuparagai xarhiamajadïrï dai ïpï baika norteamadïrï dai ïpï baika suramadïrï dai ïpï baika tasai dupikamadïrï. Dai bïïxi ïïmo kukuparadïana gukatadai ïïmo Diuxi tïtïañikarudï. Dai ami go tïtïañikaruana ojixitadai tïtiaradï go bhaibuxtama dan goka maamaradï go Israelkaru.


Dïï gia mai bakimu ami tomarhi ïmo ixtumaxi soimaaxkami dai tomarhi ïmo odami ix makïdï tukurhimagi ibhïadï soimaaxi ibuadatai xiïpï yaatagïitai. Ïgai tomarhi ïmo imidagai mai bapakimu ami. Mosïkaxi odami ix makïdï ojixi librogadïrï go Arhi Kañiru tïgidukïdï xako ojixi xorai bïïxkïrï bïïtarï óídaka agai. Ïgai gia bia oigaragai ix bapakïdagi ami.


Dai go kaye ïrana ïxi mïrai go aki dai bïï goka padïrï guka go uxi ix makïdï ibhiadïkïdï kïïgakïrï óídaga odami. Dai sïïrhikïdï kïïga ibhiatai gobai. Bhaibuxtama dan gokoakoga ibhiatai gobai bïïxi umiïrï. Bïïxi masadai ibhiatai gobai ïpamu tudu. Dai aagadï kïïga duadigai óídakami oidigi daama bïïtarï.


Daidi Suxi Kristo ikaiti, —Gin kaïkabïrai, xibi otoma dibiamu aanï— ikaiti. —Dai xorai ïïgiadagi ojadï idi libro kïïga biaka agai bhai ïrhiaragai— ikaiti Suxi.


Dai potïtïdai aanï, —Aapi bhaitï kïakami, aapi maatï xorai ïgai. Aanï gia xadïrï maatïkana— antïtïdai aanï. Daidi pobai in tïtïdai go bhaitï kïakami, —Gobai ïr go odami ix makïdï kabami soimaaxi taatamaiña buaboidaitai gobai go Arhi Kañiru tïgidukïdï. Kïïga bapakoi gobai yukuxidï dai totoatu ïradïkïdï go Arhi Kañiru ix makïdï itïiya ïrhidi sai kïïga buañidi bïïxi soimaaxi iibhïadïañdïrï— ikaiti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ