Apokalipsis 13:15 - Northern Tepehuan Bible15 Daidi idunakai ïgai go gïï kïixi maaxkïdï ubixi sai go kïixi ix makïdï gatïjai duñaragai biatu oigaragai dai gubukarhigai xi duakaltudagi go ubixi dai ñokitudagi. Dai ix makïdï tïjai duñaragai go ubixi biakatadai oigaragai ïpï xi gatïanïda kodaragai bïïxi óídakami ix makïdï mai xadutuadagi go ubixi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ15 Mʌtai maa guvucadagai ʌgʌmai cʌisi ismaacʌdʌ dʌvʌʌrai utaiñdʌrʌ vuusai sai maacana ibʌdagai ʌmoono ismaacʌdʌ ʌpa maasi ʌgʌmai cʌisi sai ñioocana ʌmoono dai gatʌaanʌna coodaragai vʌʌsi oodami ismaacʌdʌ maisiaa duutuadagi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Apokalipsis 13:15
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Daiñi, kïïga gï maatï sai ïmo odami tukugadï ix mai biakagi ibhïadï gobai itïiya ïrhidi saidi ïr mukiadï gobai. Dai podukai ïpï gïr buaboidaragai ix maiti ibuada aatïmï ixtumaxi ïr kïïga gobai itïiya ïrhidi sai mukiadï duu gïr buaboidaragai. Maiti ïr soiñikana gobai toma lachi tudu. Kaxkïdï gï agai sai buaboitudagi aatïmï dai gï agai ix maaxitudagi ix kïïga buaboitudai ibuadatai aatïmï ixtumaxi ïr kïïga ïpï.
Dai bhodïrï tïïtïkiïrï dukai tïï aanï ïpï ïmo ixtumaxi. Tïï aanï xi go gïï sudagiañdïrï busai ïmo gïï kïixi kubarakami momokami dai bhaibuxtama aagakami. Dai gï kïsaka ïgai ïïmo arhi korona bïïxi bhaibuxtama aagadïrï. Dai momodïrï ojixi kubarakami tïtiaradï dai go tïtiaradï ïr parunaragai Diuxi bui.
Diuxi maa ïgai oigaragai saidi ibuadana maaxidaragai podukai dai bupuirumadaiña ïgai bïïxi oidigi daama óídakami ibuadatai naana maaxi maaxidaragai ami buitapi go kïixi ix makïdï ka duayi. Dai tïjai ïgai óídakami saidi ibuadana ïmo ubixi ïpïamaaxkami go kïixi ix makïdï gï muragi dai duayi. Po buadana ïgai ipïrhiditai xi odami xadutuadagi ïgai.
Ami xako soimaaxi taatamitulda agai ïgai mos apia kubhusai bïïxkïrï bïïtarï. Dai ami mai tipu ibhïxtaragai. Apia imïdamu gïgïbidaradï bïïxkïrï bïïtarï tudu. Po maaxi ïgai bïïtarï ix makïdï xadutuadagi go kïixi xiïpï go ubixi ïpïamaaxkami go kïixi dai xorai gïn dagitoagi ix tïpaltudagi ïpï tïtiaradïkïdï xiïpï numerogadïkïdï— ikaitimi. Podukai aiturhi ñoki tïañikarudï Diuxi go óídakami aipakoga oidigi daama.
Dai gokiïrï imïi go kugatïrï tïañikarudï Diuxi dai ïgai gïgïrï ñokai ïpï daidi ikaitimi, —Diuxi kabami gïgïbitulda agai xorai xadutuadagi go gïï kïixi xiïpï go ubixi ix makïdï ïpïamaaxi go kïixi. Gïgïbituldamu ïgai xorai gï dagitoagi xi gï tïpaltudagi kobadïrï xiïpï ïkadïrï. Diuxi soimaaxi taatamitulda agai ïgai kabami bhamukatai ïgai bui. Kïïga taatamu ïgai Diuxi bhamudadï tudu. Dai Diuxi bhamudadï mai biïna imimu toma lïïchi bhai ïrhiaragai aidï. Ïpïan taadakamu gobai xïïxkadï ïmo odami biakagi ix iiyagi ïmo iidagai kabami xibukami mai bïnaidikami toma lïïchi yoobikami. Kïïga taatamu ïgai Diuxi bhamudadï tudu. Diuxi soimaaxi taatamitulda agai táíkïdï dai asufre mïjïdamikïdï. Dai Diuxi tïtïañikarudï ïmadï go Arhi Kañiru bïïxi nïijadamu.
Daidi jii go ïpïgadï tïañikarudï Diuxi dai oidigi daama aaxi go gïgïbidaragai ix makïdï ami asokorhidï ïrana daja. Dai mïï aaxi ïgai bai kabami oidi kabusurhi bïïxi go óídakami ix makïdï gïn tïpaltu go gïï kïixi tïpakarudïkïdï dai ix makïdï xadutudaiña go ubixi ix makïdï gatïjai go kïixi kïïsaragai.
Daidi go Diuxi tïañikarudï ix makïdï tïanïi go sudagi potïtïdai Diuxi, —Aa gia sïïrhi aatabuayi aapi Diuxi. Mosïkaxi aapi tudu ïkobai daja soimaaxkamiañdïrï. Go oidigi daama óídakami aaxtaiña ïradï go buaboitudadami tudu ïmadï ix makïdï ïr gï ñokituldiadamiga. Dai xibi ka aa noraidi aapi go óídakami pomaaxi ibuadatai ïgai dai ïrai naatorhi aapi sudagi sai gobai yïïdagi ïgai xibi. Kïïga gïn ajïga ïgai xi podukai gïgïbituldagi aapi tudu. Gia sïïrhi aatabuayi aapi Diuxi— itïtïdai.
—Daidi go bhaibuxtama gïgïrï dudunukami ïmadï go gïï sudagiañdïrï busaikïdï kïixi bui surhigi agai go Arhi Kañiru xi go Arhi Kañiru maitïmu. Ïgai tudu ïr adaama Tïanïdami dai adaama ïr Rey. Kaxkïdï maitïmu ïgai go bhaibuxtama gïgïrï dudunukami dai go kïixi. Dai odami ix makïdï Diuxi báí dai ïko darai dai ix makïdï mai dagitokai buaboitudai, uraba darakamu go Arhi Kañiru aidï kokodiïrï— in tïtïdai go Diuxi tïañikarudï.
Daidi ikaitadamu go nïijadami ïpï, —Bhaigabïnïrhiada bïïxkatai aapimï tïbagiana óídakami. Aapimï buaboitudadami tudu dai aapimï ix makïdï ïr Diuxi ñokituldiadamigadï dai aapimï ojotosadï Suxi Kristo. Bhaigabïnïrhiada aapimï bïïxkatai. Xibi Diuxi iduña agai ixtumaxi ïr sïïrhi aapimï gïn bïïtarï dai maaki agai gïgïbidaragai go Babiloniana óídakami mos ïï kabami soi gïn buididitai ïgai— ikaitadamu.
Dai ami kokodiïrï gï bhïitu go gïï kïixi modukai ïmadï go gïmai ix makïdï Diuxi ñokituldiadamigadï gï aagaiña ïïgi dai maiti ïr buaboi. Ïgai tudu ïgai dai ibuadana naana maaxi maaxidaragai soikïitai go kïïxi sai odami buaboitudaiña. Podukai bupuirumadaiña ïgai mui óídakami. Bupuirumadaiña ïgai ix makïdï gïn dagito ix gïn tïpaltudagi tïtiaradïkïdï go kïïxi tudu dai ix makïdï xadutudaiña go kïixi maaxkami ubixi. Gï bhïitu tudu go gïï kïixi ïmadï modukai go gïmai bupuirumadami óídakami dai apia dukai duduakakami gïn surhitu ïgai go gïï taiyïrï xako asufrekïdï mïmïjïi táí.
Dai bhodïrï nïidi aanï gïgïrï daraikarui dai daama daraja ix makïdï ïr Suxi Kristo darasadï dudunukami. Dai tïï aanï ïpï xi duduakatu mui koidadï. Gobai ix makïdï tïï aanï ïr go ïpïgadï duakaragai agaikïdï. Dai aidïpïrï duduakatu koidadï ix makïdï gïn guikomatu kuxibodï aagaitai ïgai Suxi ñokidï dai Diuxi ñokidï. Duduaka ix makïdï mai xadutugi go kïixi dai tomarhi mai xadutugi ubixigadï dai maiti gïn dagito ix gïn tïpaltudagi kokobadïrï xiïpï ïïkadïrï. Ïgai tudu duduakatu ïpamu dai bhïiyi sïïrhikami dai gatïanïda agai Suxi Kristo ïmadï ïmo mirhi umigi.
ကြော်ငြာတွေ