2 Pedro 3:16 - Northern Tepehuan Bible

¹⁶ Dai bïïxi ojadïrï go Pabora aagaiña ïgai ixdukatai gï agai sai óídakagi buaboitudadami nïnïrakatai aatïmï ix dibiagi Suxi Kristo ïpamu. Dïï gia ïïmo ojadï xijiakan kaiti dai jaa odami ix makïdï mai maatï ixtumaxi ïr buaboi dai mai kabaka buaboidaradï mai kïï sïïrhi tïtïïgidiña gobai mai maatï kaïkatai. Dai pobuayi ïgai bïïxi go Diuxi ñokidïkïdï ïpï, gajiadïrï imïiña aatagidï gatïtïïgiditai ïgai. Ïïgi xia gïn dodai ïgai pobuadatai tudu. Diuxi gïgïbitulda agai kaxkïdï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁶ Vʌʌscʌrʌ siʌʌscadʌ gaoojiada ʌgai gaaagidiña gomaasi tomasi ʌʌmapʌcʌrʌ aliʌ sijaiga ismaatʌ caʌcagi. Dai ʌʌmoco ismaacʌdʌ maicʌʌ maatʌ caʌ Diuusi ñiooquidʌ dai maicʌʌga vaavoitudai Diuusi ñiooquidʌ ʌma duucai aagaiña poduucai isduucai ʌma duucai aagaiña ʌgai ʌmapʌcʌrʌ Diuusi ñiooquidʌrʌ dai poduucai maiiimimu ʌgai Diuusi ʌʌmadu.

2 Pedro 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 15:3

Daidi go Suxi potïtïdai, —¿Dai aapimï, ix tuixi mai ïïgidi ixtumaxi gïr tïjai Diuxi dai bhaiyoma ïïgidi aapimï gïn bituldaraga?— itïtïdai.

Mataibo 15:6

Diuxi kïïga gïr aagidi saidi gï agai sai xadutuada aatïmï gïr dïïdï. Dïï gia pokaitiña aapimï sai gïn bituldaraga gïn mamaakai oigaragai sai mai xadutuadana aapimï. Dai podukai mai namïakami dukai nïidi aapimï Diuxi ñokidï bamioma ïïgiditai aapimï gïn bituldaraga— itïtïdai.

Mataibo 22:29

Daidi Suxi potïtïdai, —Aapimï Saduseo mai kïïga gïn tïtïitoi mai maatïkatai aapimï ix kaiti Diuxi ñokidï. Dai mai maatï aapimï xïïxi bia Diuxi gubukarhigai ïpï— itïtïdai.

Filipenses 3:19

Ïgai taata agai gïgïbidaragai bïïxkïrï bïïtarï tudu. Ïïgidiña ïgai mosïkaxi ixtumaxi tanïdagi tukugadï dai podukai ïïgi tukugadï ïmo diuxi dukai nïidiña. Ojoidi ïgai xi aagadagi go soimaaxkami ix makïdï ibuayi ïgai dai gï agaitadai bhaiyoma xi xia ïïradagi ïgai gokïdï. Dai buamï gïn ïrhidi ïgai mosïkaxi ixtumaxi tami oidigi daama oidaga.

Hebreos 5:11

Gin aaduñi, naana maaxi bamioma gïn aagida in ïrhidi aagaitai Suxi Kristo ix makïdï ïr bhaitï kïakïdï dadaxdadami gïr bïïtarï. Dïï xijaiga gin bïïtarï xi tïïgiagi ñoki ix dukatai gïn aagidagi. Sïïrhikïdï kapaka gïn momo kaxkïdï.

Santiago 1:8

Ïïgi mai maatï ïgai ix bhai kïïgakïrï buaboitudada agai tudu dai ïïgi tïgibudadï aipakoga bapaiñxïrïdan buayi. Pomaaxkana ïgai tïgibudadï tudu dai kaxkïdï mai bhïbhïjïiña ïgai ixtumaxi tanïdagi ïgai Diuxi.

1 Pedro 1:1

Aanï ïr Piduru dai gïn ojidi idi ojai ïmo otosadïkatai aanï Suxi Kristo. Idi ojai ïr go óídakami bïïtarï ix makïdï ïr ïko bubaidadï Diuxi. Aapimï gïn bïïtarï ix makïdï mïkaxi óídaga gïn kiiyañdïrï, aapimï ix makïdï aipakoga Pontïrï dai Galasiïrï dai Kapidosiïrï dai Asiïrï dai Bitiniïrï óídaga xibi tudu.

1 Pedro 2:8

Daidi ikaiti go ojai ïpï sai, Suxi Kristo ïr ïmo odai dukai xako utubai odami mai buaboitudaitai ïgai. Dai ix makïdï mai buaboitudai gïpiïrï surhigïi, ikaiti go ojai. Mui odami gïpiïrï surhigïï mai ïïgiditai ïgai Diuxi ñokidï ix makïdï aagai go Suxi Kristo tudu. Dai Diuxi ka podukai dáí sai taatana ïgai gïgïbidaragai.

2 Pedro 2:1

Ka agai aatïmï go ñiñokituldiadamigadï Diuxi ix makïdï óídakatadai ïïki saagida go Israelitas. Ïgai gatïtïïgidiña mosïkaxi ixtumaxi ïr buaboi. Dïï gia oidakatadai jaa ix makïdï ñokituldiadamigadï Diuxi gïn aagaiña ïïgi dïï maiti ïr ñiñokituldiadamigadï ïgai Diuxi. Ga tïtïïgidiña ïgai yaatagi bhaiyoma. Dai oidakamu pomaaxkami aapimï buaboitudadami gïn saagida ïpï. Oidaka agai tïtïïgiadami yaatagi ïpï tudu. Sastudakami dukai ñokadamu ïgai dïï gia ïxtotai dukai basamu ïgai yaatagi saagida aatagidï daidi aagada agai saidi Suxi Kristo maiti ïr ï Tïanïdami. Mai Tïanïdami aagamu ïgai Suxi Kristo tudu tomaxi Suxi ka dáí go namïgadï go kïïgakïrï bubaidaragai ixtukïdï kïïgakïrï bubuakiagi ïgai. Gajiadïrï bipiadamu ïgai Suxi Kristo tudu dai podukai ïïgi abhana aituldamu ïgai ïmo gïgïbidaragai ix makïdï todian dukai ayimu.

2 Pedro 2:14

Ïgai mos nïidiña oki dai ka ojiadan taadakana dai biaka ïrhidiña. Dai mai ibhiokorïi soimaaxi ibuadatai. Abïnakidiña ïgai odami ix makïdï mai gupuka buaboidaradï sai soimaaxi ibuada dai podukai gïpiïrï daitudai dai sïïrhikïdï koimudadï tutuiga. Agia soimaaxi taatatulda agai Diuxi ïgai tudu.

2 Pedro 3:14

Gobai nïnïraka aapimï tudu gin aaduñi. Dai kaxkïdï abïr kabami gïn aga dai buañixikami dukai óídaka sai mai tipukagi ixtukïdï gïpiïrï gïn bupadagi jaa. Podukai abïr ibuada saidi kïïga xioma uraban dukai óídakana aapimï buitapi Diuxi.

2 Pedro 3:2

Kaxkïdï abïr gïn tïgitoka ixtumaxi gïr aagidiña go ñiñokituldiadamigadï Diuxi ïïki abhiadïrï ïkobubaidadïkatai ïgai Diuxi. Dai gïn tïgitobïrai ïpï ixtumaxi gïr tïjai Suxi Kristo Gïr Nukadakami ix makïdï ïr gïr kïïgakïrï bubiadamiga. Gïn tïgitobïrai ixtumaxi gïn aagidi aatïmï ojotosadï Suxi ïpï, aatïmï ix makïdï gïn tïtïïgidi ixtumaxi gïr tïjai ïgai tudu.