2 Korintios 7:10 - Northern Tepehuan Bible

¹⁰ Daiñi, xïïxkadï gïr aiyagi go soi ïrhiaragai ix makïdï Diuxi ipïrhidi xi taatagi aatïmï, xïïxkadï soi gïr ïrhiadagi aatïmï tïtïitoitai go soimaaxkami ix makïdï idui aatïmï tudu, gobai gïr soikïi sai ïma dukai gïr tïtïïgitoagi aatïmï. Gïr soikïi gobai tudu sai kïïgakïrï bubuakïna aatïmï go soimaaxkamiañdïrï dai xadïrï soi gïr ïrhidiña aatïmï ka kïïgakïrï bubuakïkai. Dïï gia xorai soi gï ïrhiadagi ix dukai soi gïn ïrhidiña go óídakami ix makïdï mai buaboitudai mai ïma dukai gïn tïtïïgitokatai tudu, aidï gia go soi ïrhiaragai maiti ibuayi soiñi dai bhaiyoma ïr mukigami dukai ibhïadï bïïtarï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁰ Siʌʌscadʌ ʌmaadutai soigʌʌliadagi dai maivui ñioocadagi Diuusi, poduucai Diuusi aliʌ baigʌʌlidiña dai poduucai ʌma duucai gʌtʌtʌgitoiña oodami dai cʌʌgacʌrʌ vuvacʌi. Cascʌdʌ ʌrsoiñi issoigʌliadagi oodami siʌʌscadʌ soimaasi ivuaadagi dai ʌma duucai gʌtʌtʌgitoiña. Dʌmos siʌʌscadʌ soigʌʌliadagi ʌmo maivaavoitudadami dai maiʌma duucai gʌtʌtʌgitoi aidʌ gia imi agai ʌgai ʌDiaavora ʌʌmadu.

2 Korintios 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jonas 3:10

Dai maatï tïï Diuxi sai ka ïmadukai gïn tïtïgito go óídakami. Dai ka ïmadukai gï tïgito Diuxi dai ka mai koi ïgai.

Jonas 3:8

Gïn aadabïrai bïïxkatai aapimï yukuxi kostatarhikïdï duñixikami ïmadï modukai gïn sosoiga buxtaki. Daidi abïr gïgïr daanïda Diuxi. Gï agai sai dagito aapimï gïn soimaaxkami ix makïdï ibuadana aapimï dai ka mai omarhigaka.

Jonas 4:9

Dai Diuxi potïtïdai, -Kïïga pïx ibuayi bhamukatai aapi mos gakixakai go uxi?/ Bhai ix ïr sïïrhi sai bhamu aapi gakixakai go uxi?****** Dai go Jonas potïtïdai, -ïjï bia aanï aba ix tuixi bhamuka aanï. Karhioga mukiada antaada aanï bhamukatai tudu- itïtïdai.

Mataibo 26:75

Dai amaxi gï tïgito go Piduru saidi Suxi ïkiaxdïrï potïtïdaitadai, —Aapi Piduru, mai kia kujukai takuku aapi baikojo potïimu sai maiti gin maatï aapi— itïtïdaitadai Suxi ïkiaxdïrï. Dai Piduru gï tïgitokatadai gobai dai jii abhiadïrï dai kabami suakaitadai soigamukai.

Lukas 15:10

—Daiñi— itïtïdai. —Aanï aagai sai pomaaxi xako daraka Diuxi tïtïañikarudï ïpï. Gïïpi oidaga bhai ïrhiaragai amïka xïxkadï ïma dukai gï tïgitoagi ïmo soimaaxi ibuadami— itïtïdai.

Lukas 18:13

Dïï gia go taanïdami kuota gïïpi ïma dukai aagai gadaanïitai. Ïgai gia bhai mïkaxdïrï bii dai tomarhi maiti ipïrhi xi táí nïnïabagi tïbagiamakoga. Dai gïbaiña ïïgi taagidï soi ïrhiarakïdï maatïkatai sai kabami ïr soimaaxi ibuadami ïgai Diuxi bïïtarï. Daidi ikaitiña, —Soi gïldakai gin nïida aapi Diuxi. Aanï gia sïïrhikïdï ïr soimaaxi ibuadami— ikaiti gadaanïitai ïpï.

Hechos 11:18

Daidi go buaboitudadami Jerusalenïrï ka mai bui ñiño kaïkai aatagidï Piduru. Bhaiyoma bhai gïn ïldan kaiti ïgai Diuxi bïïtarï daidi ikaiti, —Kaxi ti maa Diuxi oigaragai go ix makïdï maiti ïr judidiu ïpï sai ka ïma dukai gïn tïtïgitoagi ïgai dai kïïgakïrï óídakagi— ikaiti go judidiu.

Hechos 3:19

Kaxkïdï abïr ïma dukai gïn tïtïïgito aapimï dai ïmai boi bhïiyi, Diuxi amajako tudu. Buaboitudabïrai Diuxi bai ïgai buanadagi bïïxi gïn soimaaxkamiga ix makïdï ibuayi aapimï Diuxi bui. Aidï gia Diuxi Gïr Nukadakami gïn bhai gïn ïrhiatudamu.

2 Korintios 12:21

Aapimï ïr gin maamara dukai dai kaxkïdï buamï in ïrhidi aanï tadu xaïradagi aanï Diuxi buidïrï ix apia kia soimaaxi ibuadagi aapimï xïïxkadï amïka dibiagi aanï. Soigamu antaada aanï ix mai ïmadukai gïn tïtïgitoagi aapimï tudu. Xïïxkadï amïka dibiagi aanï maiti gï agai ix apia ibuada aapimï go tukurakami maaxkami, dukami maiti gï agai ix aipako gaïmadï boopodagi tudu. Gï agai bhaiyoma ix dagitoagi aapimï go soimaaxi tïgibudagai ix makïdï gïn bapaidi xi ibuadagi pomaaxkami soimaaxi. Maiti ipïrhidi aanï xi tïïgiagi gobai xïxkadï amïka dibiagi aanï tudu.

Hebreos 12:17

Kïï maatï aapimï tudu saidi gokiïrï bhïiya ïrhiditadai ïgai sïïrhikamigadï ïpamu dai ka maiti ixtui. Tomaxi gokiïrï ipïrhiditadai ïgai xi mai gagaramudai ïgai sïïrhikamigadï dai asta suakaiña soi ïrhiarakïdï gagarakai. Ka mai kïï duitadai ïgai dai ka mai biakatadai gobai soiñi. Diuxi mai maa oigaragai ix bhïiya ïgai go sïïrhikami ïpamu. Dai podukai ïpï xorai okimïrhiakagi mai xadutuadan buayi Diuxi ïpï ïpïan dukai go Esau. Maiti gï agai xi pomaaxkagi tomarhi ïmadutai aapimï tudu.