2 Korintios 6:17 - Northern Tepehuan Bible

¹⁷ Maiti abïr urapïkïda go óídakami ix makïdï mai buaboitudai dai soimaaxi ibuayi. Maiti gï agai tomarhi xi taatagi aapimï go naana maaxi soimaaxkami ix makïdï ibuayi ïgai tudu. Dai ix ïko darakagi aapimï go soimaaxkamiañdïrï, aidï gia kïïgakïrï gïn nïijadamu aanï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁷ Cascʌdʌ pocaiti ʌʌpʌ: Aapimʌ vaavoitudadami camaitʌaagai mʌsiʌpan duucai oidacagi ʌgai ismaacʌdʌ maivaavoitudai, Casiavʌr maitivuaada istumaasi soimaascami.

2 Korintios 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 2:40

Bhai tïbïpi gamaa Piduru ñoki dai daañimi ïgai go odami daidi ikaitimi, —Ïïgida abïr kaïka idi ñoki dai kïïgakïrï bubuaki dai mai taata gïgïbidaragai ïmadï idi óídakami soimaaxi buadami— ikaiti Piduru.

Romanos 15:7

Daiñi,Suxi Kristo ka kïïgakïrï gïn tïï. Kaxkïdï abïr kïïgakïrï gïn nïijada aapimï aipakoga ïpï dai podukai xadutuada Diuxi.

2 Korintios 7:1

Aapimï gin aaduñi ix makïdï kïïga oigïdai aanï, kaxi gïr aagidi Diuxi saidi gïr saagida oidaka agai ïgai. Kaxkïdï tïtai maigobai dasa bïïxi aïkatai go soimaaxkami ix makïdï gïr tukurhimadagi gïr tukuga ïmadï gïr ibhïdaga. Tïtai ïkobai óídaka bïïxi go soimaaxkamiañdïrï tudu dai go ïïgi Diuxi bïïtarï óídaka kïïga xadutudaitai aatïmï.

Apokalipsis 18:4

Daidi kaï aanï ix ño Diuxi tïbagiañdïrï daidi ikaiti, —Gin aaduñi, sïïrhikïdï naana maaxi soimaaxi ibuayi go Babiloniïrï óídakami dai nïidi aanï bïïxi ixtumaxi ibuayi ïgai dai xadïrï maiti tïgitokana bïïxi ixtumaxi ibuayi ïgai ïpï. Kïïga gïgïbituldamu aanï tudu. Dïï aapimï gia ïr gin aaduñi kaxkïdï abïr bubuaki abhiadïrï go Babilonïrï óídakami saagidañdïrï dai abïr mai uraba ïgai soimaaxi ibuadatai— ikaiti. —Daiñi, xi soimaaxi ibuadagi aapimï ïpïan dukai ibuadana ïgai aidï gia taatamu aapimï gïgïbidaragai ïpïan dukai ïgai ïpï.