2 Korintios 4:10 - Northern Tepehuan Bible

¹⁰ Daiñi, oijadami aatïmï Suxi Kristo dai kïïga maatï aatïmï sai go óídakami mua go Suxi. Dai aatïmï bhai aagai ix apia oijadagi go Suxi tomaxi bïïx tasai gïr koda ïrhiadagi óídakami oiditai aatïmï ïgai. Podukai óídaga aatïmï tami oidigi daama tudu gubukadadïkïdï Suxi Kristo. Dai toma xako ajiopadagi aatïmï kïïga nïidiña go óídakami saidi ïr duakakami go Suxi dai sai aatïmï bïïna daraka ïgai. ¿Ïma dukai dukatai óídakana aatïmï gubukadadïkïdï Suxi Kristo ix maiti ïr duakakami ïgai tudu?

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

^10-11 Tomasiaaco siaaco ajioopai aatʌmʌ gʌrcooda aagaiña oodami poduucai isduucai muaa aagaiña ʌgai ʌSuusi quiaa aimʌraitai ʌgai tami oidigi daama dai bai tʌvʌpicʌdʌ muaa dʌmos aatʌmʌ gia maiquiaa coi, Suusi Cristo gʌrsoicʌi gʌguvucadacʌdʌ cascʌdʌ. Dai poduucai gʌmaatʌ isDiuusi duaacali ʌgai.

2 Korintios 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 6:5

Daiñi, aatïmï koi Suxi Kristo ïmadï bïnakatai aatïmï ïgai. Dai duakatumu aatïmï ïpï ïpïan dukai ix dukatai ïgai duakatu.

Romanos 6:8

Dai aatïmï koi Kristo ïmadï. Kaxkïdï kïïga buaboitudai aatïmï sai óídakamu aatïmï ïgai ïmadï ïpï.

Romanos 8:36

Po tudu ikaiti Diuxi ojadïrï. Ami ikaiti sai, Bïïx tasai gïr kodadan kaiti omarhigakami mos gï oiditai aatïmï. Kañiñiru dukai maaxi aatïmï ïgai bïïtarï. Mos kodituda bïïtarï dukai gïr nïidi ïgai tudu, ikaiti go ojai.

2 Korintios 1:5

Daiñi, toma xïï kabami soimaaxi taata aatïmï oiditai Suxi Kristo, pokaxi gïr mamaakai Diuxi gubukarhigai dai bhai ïrhiaragai ïpï. Ka bïïna daraka aatïmï Suxi Kristo kaxkïdï. Dai kaxkïdï maiti gïr maitiña go soi ïrhiaragai xïïxkadï soimaaxi taatagi aatïmï.

2 Korintios 1:9

Kïïga po gïr ïrhiditadai aatïmï saidi koi ïragaitadai tudu. Dïï gia ïïgi Diuxi ïgai dai dagito sai pomaaxi taatagi aatïmï sai ka maiti gïr soikïda ïrhiada aatïmï ïïgi gïr gubukarhigakïdï. Podukai máí aatïmï sai mosïkaxi Diuxi ïgai daidi ïr gïr soikïdami. Maatï aatïmï sai ïgai gia gubuka dai asta kïïga duduakatudai ïgai koidadï tudu.

2 Korintios 13:4

Mai gubuaka maaxkatadai ïgai aidïxi kuruxiana muu ïgai dïï gia kïïga ïr duakakami ïgai xibi gubukarhigadïkïdï Diuxi. Dai aatïmï ïpï mai gupuka ïpïandukai aidïxi kuruxiana nagiïkatadai go Suxi Kristo. Dïï gia bïïna daraka aatïmï Suxi Kristo xibi dai kaxkïdï Diuxi gubukarhigadïkïdï ibuayi aatïmï bïïxi ixtumaxi ibuadagi aatïmï aapimï gïn bïïtarï.

2 Korintios 4:11

Mai biïga ixdukatai gïr aiyagi mukigami oiditai aatïmï Suxi tudu. Dai ïkobïrakoga kïkïrhiokorïi aatïmï ïpï. Pomaaxi gïr oidakaraga tami oidigi daama. Dïï gia gobai gïr maakai oigaragai saidi Suxi gubukarhigadïkïdï óídakagi aatïmï, mai gupukatai aatïmï tudu. Dai podukai mui óídakami nïijadamu sai Suxi gubukarhigadïkïdï óídaga aatïmï dai maatïkamu ïgai sai kia oidaga Suxi, ïgai gubukarhigadïkïdï óídakatai aatïmï tudu.

Galatas 6:17

Xibi mosïkaxi ïpï ïmo ñoki gïn aagida in ïrhidi. Daiñi, oidaga ïïmoko aapimï buaboitudadami gïn saagida ix makïdï gin bui ñokaiña pokaititai sai maiti ïr buaboi gin aatagi. Dïï gia kïïga maaxi gin tukugïrï xako sasarai jaa ibuadatai aanï Suxi Kristo aaduindadï. Kaxkïdï xibi bhaitiakoga ka maiti gï agai xi gin bui ñokadagi tomarhi ïmadutai gin aatagikïdï ix makïdï gatïtïïgidi aanï.

Kolosenses 1:24

Gin aaduñi Diuxi amadïrï, aanï soimaaxi taatamai xibi ibuadatai ïmo aaduindagai ix makïdï ïr soiñi gïn bïïtarï. Dïï gia tomaxi soimaaxi taatakagi aanï bïïxkïrï bhai gin ïrhidiña aanï maatïkatai sai aapimï gïn bïïtarï soimaaxi taataimi aanï. Daiñi, Suxi Kristo soimaaxi taata go buaboitudadami bïïtarï baasïkioma dai xibi aanï in ajïga xi soimaaxi taatagi go buaboitudadami bïïtarï ïpï ïpïan dukai ïgai.

2 Timoteo 2:11

Daiñi, bïïna daraka aatïmï Suxi Kristo kaxkïdï ïr buaboi idi ñoki ix makïdï ikaiti sai, Kïïga gï maatï sai koi aatïmï aidïxi muu Suxi Kristo bïïna darakatai aatïmï ïgai. Kaxkïdï gï maatï ïpï sai óídakamu aatïmï ïmadï ïpï xïïxkadï dibiagi ïgai.

1 Pedro 4:13

Bhai gïn ïrhiadabïrai bhaiyoma. Gobai ix makïdï taatamaimi aapimï ïr ïmo urabaragai Suxi Kristo ïmadï kaxkïdï. Ïgai podukai soimaaxi taata ïpï tudu. Dai gobai itïiya ïrhidi sai gia kabami bhai gïn ïrhiadamu aapimï xïxkadï dibiagi ïgai ïpamu xïïxkadï gï maaxitudagi xïï xigiamaaxi ïgai dai xïï kabami ïr gubuakami ïpï.

1 Pedro 4:14

Gin aaduñi, Diuxi Ibhïadï kïïga xigiamaaxi dai kïï gubuka. Dai xïïxkadï soimaaxi ñoki gïn aagiadagi jaa óídakami oiditai aapimï Suxi Kristo gobai ïr ïmo maaxidaragai sai gïn ïmadï daja Diuxi Ibhïadï. Bhaigabïnïrhiada gokïdï tudu.

Apokalipsis 1:17

Dai tïïgakai aanï ïmo mukiadï duu gïi ïïkasodï abhana. Dïï mos gin daama dáí ïgai ïkadï sïïrhixapadïrï dai pobai gin tïtïdai, —Maiti duadikuda. Aanï ïgai dai ka ïkioñdïrï oidakatadai mai kia kïkibakai oidigi dai mai ugitimu aanï tomarhi ïmo imidagai.