1 Tomoteo 5:16 - Northern Tepehuan Bible

¹⁶ Dai xi ïmo oki buaboitudadami biakagi ïmo aaduñdï biudu bia ïgai xi soikïdagi. Podukai mai biakamu go gaa buaboitudadami ix maakiagi soiñi dai bhaigakamu xi soikïdagi jaa ix makïdï bamioma tïgito.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁶ Isʌmo cʌʌli siʌpʌ ʌmo ooqui aduñdʌ ʌrviuuducagi aidʌ gia ʌgai aliʌsi gʌaagai issoicʌdagi dai poduucai ʌgaa vaavoitudadami maiviaacagi issoicʌdagi ismaacʌdʌ aadunu dai poduucai vaamioma cʌʌga istutuidi ʌgai issoicʌdagi aa vipiuudu ismaacʌdʌ sʌʌlicʌdʌ tʌgitu soiñi.

1 Tomoteo 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Tomoteo 5:10

Gï agai xi jaa kïïgakïrï nïijadagi ïpï nïiditai ixtumaxi ibuayi ixtumaxi ïr kïïga. Gï agai xi tïgito nïida aapi ix bhai kïïga gïïrhidi maamaradï dai ix bhai kïïga miadïgidiña ïgai go buaboitudadami xibhïadïrï óídakami. Gï agai ïpï ix mai tiodiantuigakagi soikïitai go buaboitudadami tomax tuma aaduindagïrï. Gï tïgito nïida ïpï sa bhai gamaakaiña ïgai soiñi xorai soimaaxi taatamaiña. Ix makïdï gïn ojagi ami gï agai xi ïr bipiudukagi ix makïdï kaxi ibuadana naana maaxi aaduindagai kïïgadukami tudu. Ix pomaaxkagi ïgai aidï gia bhaiga ïgai xi gïn ojagi ami paperhiïrï xako ojixi budami soiñi.

1 Tomoteo 5:8

Dïï gia xi ïmadutai go buaboitudadami mai nukadakagi ïïgi aaduñdï gobai itïiya ïrhidi sai ka dagito ïgai buaboidaradï dai bamioma galtuiga xi bhai go gaa ix makïdï mai buaboitudai. Dai bamioma ïr galtuigakami ïgai ix mai nukadakagi maamaradï dai dïïdïdï.

1 Tomoteo 5:9

Bia aapi ïmo paperhi xako ojixi go bipiudu ix makïdï bhai aa sai óídaka agai Suxi Kristo bïïtarï ibuadatai aaduindadï Suxi Kristo. Ïgai ïr go bipiudu ix makïdï go buaboitudadami maaki agai soiñi ixtukïdï óídakagi. Dai xibi gï aagidamu aanï ix makïdï bipiudu gï agai xi gïn ojagi ami. Daiñi, gï agai xi ojagi ami mosïkaxi bipiudu ix makïdï ka bhaibitu baikobhai umigi dai ix makïdï kïïga xadutugi kunakarudï mai ïmadï biïkai ïmai.