1 Tomoteo 4:6 - Northern Tepehuan Bible

⁶ Daiñi aapi Timoteo, kïï maatï aanï sai arhidukatai abhiadïrï ka kïïga ïïgidiña aapi go buaboikïdï ñoki. Dai xibi gï agai xi tïtïïgiada aapi ñoki go gaa buaboitudadami aagaitai idi ñoki ix makïdï gï ojidi aanï. Ix podukai gatïtïïgiadagi aapi aidï gia kïïga ibuadamu aapi go aaduindagai ix makïdï gï maa Suxi Kristo pioñigadïkatai aapi. Dai go ñokikïdï ix makïdï tïtïgiadagi aapi buimu aapi bamioma soiñi gï ibhïdagïrï ïpï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁶ Isaapi Timoteo mamaatʌtuldiadagi gomaasi gʌraaduñi vaavoitudadami aidʌ gia cʌʌga ivueeyi aapi Suusi Cristo aa duiñdadʌ, dai Diuusi gʌsoicʌi isvaamioma cʌʌgacʌrʌ oidaca aapi duudatai tʌtʌgitoitai gomamaatʌtuldaragai cʌʌgaducʌdʌ ismaacʌdʌ cavaavoitu aapi.

1 Tomoteo 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 13:52

Daidi Suxi potïtïdai, —Aidï gia bïïxkatai ix makïdï ïr ojadami go ïkidadï sïïrhikami dai ka mamaatïrïi xibi go utudui ñoki aagaitai ix dukatai gatïanïi Diuxi, ïgai gï agai sai gatïtïïgiadagi ñoki aagaitai bïïxi ixtumaxi máí ïgai. Aagaitai ixtumaxi ïr buaboi tudu. Gï agai sai gatïtïïgiada ïgai ixtumaxi ïr buaboi aagaitai go ïïkidadï sïïrhikami dai aagaitai go utudui sïïrhikami ïpï tudu. Bïïxi gobai ïr namïakami ñoki kaxkïdï. Dai go naana maaxi namïakami ñoki ïr ïpïan dukami naana maaxi ixtumaxi namïakami ix makïdï biakagi ïmo oidakami kiidïrï. Ïpïan dukami gobai xïïxkadï ïmo oidakami bubiadagi go naana maaxi namïakami ix makïdï bia ïgai dai tïgidiña ïgai jaa sai nïidiña. Ipïrhidiña ïgai ix nïijada ïgai bïïxi go naana maaxi namïakami tudu mai xudu xi ïr ïkidadï ixtumaxi namïakami ix utudukagi ïpï. Dai pomaaxi go ñoki namïakami ïpï. Gï agai xi tïtïïgiadagi gobai xi ïr utudukami ñoki xi ïr ïkidadï ïpï— itïtïdai Suxi.

Hechos 1:15

Daidi ïmo imidagai gïn ïmpaidakai ïmo ciento dan ïmo kobhai buaboitudadami bai go Piduru gasaagida kïkiba. Daidi go Piduru potïtïdai,

Hechos 20:31

Gïn nukadabïrai tudu. Daidi abïr gïn tïgito ajiopada ix dukatai aatadui aanï gïn ïmadï dakatai. Baika umigi aitu aanï gamamaakaitai ñoki modukai tasïrï dai tukarï. Dai tomaxi dudatai dai kabami soimaaxi taata aanï tomax dukai apia dukai gïn mamaakaiña aanï ñoki tomaxi suanïitadai aanï.

Hechos 20:35

Podukai gatïtïïgidi aanï sai gï agai xi kabami gaatabuadagi ïmoko dai podukai biakagi ixtukïdï soikïdagi go ix makïdï tïgitokagi. Gï agai xi gïn tïgito ajiopada aapimï go ñoki ix makïdï gïr aagidi Suxi. Ïgai gïr tïtïdai sai, —Xioma ïr bhai ïrhiaragai ix gamaakiagi ïmoko soiñi xi bhai ix mos buiyagi— gïr tïtïdai Suxi.

Romanos 15:15

Dïï mos gïn tïgitulda in ïrhidi ixtumaxi ïr buaboi kaxkïdï gïn otoxi aanï idi ojai dai ïgaikïdï kïï sïïrhi gïn maa aanï ñoki. Sïïrhikïdï kïï tuiga Diuxi gin bïïtarï dai gin maa ïmo sïïrhikami kaxkïdï gïn maa aanï ñoki.

1 Korintios 4:17

Pomaaxi bïïtarï gïn otoxi aanï go Timoteo tudu. Ïgai gïn soiñamu ix gin ïpïan dukai óídakagi aapimï. Go Timoteo ïr gin maara Diuxiïrï ïpï dai kïïga oigïdai aanï. Ïgai kïïga aatabuayi ibuadatai aaduindadï Gïr Nukadakami. Dai gïn tïgitotuldamu ïgai ix dukatai oidaga aanï bïïna dakatai aanï Suxi Kristo. Dai mai xu ix ïma dukai aagai aanï ñoki dai ïma dukai ibuayi. Cho. Bhaiyoma ibuayi aanï ix dukai aagidiña aanï buaboitudadami ïmpaiñdaradïrï dai mai xu ix ïma dukai ibuayi aanï.

2 Korintios 11:23

Go ix makïdï gin bui ñokaiña gïn aagidiña sai kïïga aatabuadana ïgai Suxi Kristo bïïtarï ïpï. Dïï gia, daiñi, kïïga maatï aanï sai ïmo buirudagai dukai ikaidaga ixtumaxi gin aagida iñagai xibi dïï bïïxkïrï ïr buaboi sai aanï bamioma kïïga aatadui Suxi bïïtarï ix bhai ïgai. Kabamioma gaatabuadana aanï ix bhai ïgai tudu. Muiyoma imidagai gin maixatu aanï ibuadatai aanï Suxi aaduindadï dai muiyoma imidagai gin gïïgïtu aanï ïpï. Mai bhaiga aanï xi gin tïgitoagi xïïki imidagai gin gïïgïtu aanï tudu. Dai mui imidagai bhaitoma muu aanï ibuadatai aaduindadï Suxi ïpï.

2 Korintios 3:6

Diuxi gïr maa go gubukarhigai saidi gatïtïïgiada aatïmï go utudui sïïrhikami ix makïdï bhai dui ïgai óídakami ïmadï tudu. Dai go utudui sïïrhikami mai ïpïamaaxi go ïïkidadï sïïrhikami ix makïdï maa Diuxi go Moiseskaru ïïki. Go ïïkidadï sïïrhikami ïr ïmo ojixikami ix makïdï biakatadai ix ïïgiadagi go óídakami. Dïï maiti idui soiñi gobai go óídakami bïïtarï dai bhaiyoma go ïïgi gïgïbidaragai dai mukigami buapidi gobai óídakami. Dïï gia go utudui sïïrhikami ix makïdï gïr maakai Diuxi xibi bhobai aagai sai gïr maakai Diuxi ïïgi Ibhïadï. Dai kaxkïdï xibi ka kïïgakïrï óídaga aatïmï bïïxkïrï bïïtarï gïr maakakai Diuxi ïïgi Ibhïadï.

2 Korintios 6:4

Ipïrhidi aatïmï sai go óídakami kïïga maatïkana ibhïgadïrï sai buaboi aagai aatïmï tudu ojotosadïkatai aatïmï Diuxi. Gïr kabakadaiña aatïmï tudu daidi apia kïïga ibuadana gïr aaduindaga tomaxi naana dukai soimaaxi taatamaiña aatïmï.

Efesios 6:21

Gïn otosdamu aanï ïmoko gïr sukurhi Diuxiïrï ix makïdï Tikiko tïgidu. Ïgai kïïga gin soikïiña Suxi Kristo aaduindadïrï. Ïgai gïn aagidamu ix maaxi daraja aatïmï dai podukai bhai gïn ïrhiatudamu ïgai mïï dibiakai.

Filipenses 2:20

Otosamu aanï go Timoteo tudu maatïkatai sai ïgai bamioma buamï ïrhidi gïn bïïtarï. Bamioma buamï ïrhidi ïgai xi bhai xi go gaa odami ix makïdï tami gin ïmadï daraka.

Filipenses 2:22

Dïï gia kïïga maatï aapimï xïï kïïga gin soikïi go Timoteo aaduindagïrï. Kïï maatï aapimï tudu sai ix dukai ïmo arhi gïrhi oigïdai ogadï dai soikïi aaduindagïrï podukai gin soikïiña Timoteo ipïrhiditai sai aipakoga aiyagi go bhai ïrhiaragai aatagi.

Filipenses 3:16

Dïï gia gï agai xi apia maiti gïr dagitokai ibuadaiña aatïmï bïïxi ixtumaxi ix makïdï gïr tïtïgidi Diuxi.

Kolosenses 2:19

Ix makïdï podukai gatïtïïgiadagi ñoki mai urabaka Suxi Kristo. Dai Suxi Kristo ïgai daidi ïr gïr moo gï dukami gïr bïïtarï. Ïgai tudu gïr tïanïi dai gïr mamaakai ixtumaxi gï agadagi sai kïïga gïr urabana aatïmï aipakoga dai kïïga arasakami dukana aatïmï ïpïandukai ïmo odami tukugadï ix makïdï bïïxi arasaka taatadï dai xixixodï. Podukai gïr gïrhidi Diuxi tudu kïïga gïr arasakan dukai óídakatai aatïmï aipakoga dai arasakami darakatai aatïmï Suxi Kristo ïpï ix makïdï ïr gïr moo dukai.

Kolosenses 3:16

Gïn tïgito abïr ajiopada aatagidï Suxi Kristo dai abïr dagito sai ïgai ñokidï gïn tïanïdagi gïn tïgibudagïrï dai saidi gïn tïanïdagi gobai bïïxi ix tumaxiïrï ibuadagi aapimï ïpï. Podukai abïr bhïiyi kïïgadukami tïgibudagai daidi aipako abïr gïn mamaatïturhiada aapimï dai aipakoga abïr gïn mamaakada ñoki. Dai bïïxi gïn ibhïdakïdï abïr ganïyi go naana maaxi nïidadï Diuxi ix makïdï aagai xïïxi ïr gïdukami Diuxi. Daidi abïr gamamaakada ïmo Diuxiatanamїidaragai Diuxi bïïxi gïn ibhïdagakïdï.

Kolosenses 4:7

Gin aaduñi, go Tikiko ïgai dai gïn bhïidakamu idi ojai. Ïgai kïï mai dagitokai aatabuayi Suxi Kristo aaduindadïrï pioñigadïkatai ïgai dai kïïga oigïdai aatïmï. Ïmo pioñigadï ïgai Suxi tudu ïpïan dukai aatïmï. Ïgai kïïga gïn aagidamu ix dukatai daja aanï tami.

1 Tomoteo 1:10

Maaxi bupai gobai ix makïdï abhan bopoiña ix makïdï mai kïïgadu. Dukami kïkïïrhi ix makïdï abhan bopoiña jaa kïkïïrhi oki dukai. Dai ix makïdï gasecuestrandoagi jaa ïpï. Dai ix makïdï yaataboga. Dai ix makïdï yaatagikïdï gïpiïrï bupai jaa dudunukamiïrï. Go Moises sïïrhikamigadï maaxi bupai bïïxkatai ix makïdï ïr bui bïïtïkami go buaboikïdï aatagi. Pomaaxi bïïtarï go Moises sïïrhikamigadï tudu. Maaxi bupai soimaaxi ibuadami. Dai gï aagai xi odami maatïkagi ix tuma bïïtarï gobai.

1 Tomoteo 4:16

Kïï gï tïgito nïida ix dukatai oidaga aapi tudu dai ix tumaxi tïtïïgiadagi aapi go gaa. Gï agai xi apia oijada aapi ibuadatai ixtumaxi gï aagidi aanï. Xi pobuadagi aapi aidï gia aataduñimu Diuxi aapikïdï saidi kïïgakïrï busaiña aapi ïmadï go gaa ïpï kaïkatai ïgai gï aatagi.

1 Tomoteo 6:3

Daiñi, oidaga jaa ix makïdï aagaiña ïma maaxi ñoki ix makïdï maiti ïr gïr buaboidaraga ñokidï. Mai aagaiña ïgai go ñoki ix makïdï gïr tïïgi Suxi Kristo tudu. Suxi Kristo gïr maatïturhi ix dukatai ïïgiadagi Diuxi.

2 Timoteo 1:6

Gï tïgitoñi tudu sai Diuxi ïkobai gï busaitu dai gï maa ïmo gubukarhigai. Pobï gï idui gobai aidïxi gï daama darai aanï gin noonobi baasïkioma. Kïïga aatabuada tudu sai bamioma gïrana go gubukarhigai ix makïdï gï maa Diuxi aidïxi gï daama darai aanï gin noonobi.

2 Timoteo 3:10

Dïï aapi gia mai ïpïamaaxi go bupuirumadami. Aapi gia kïïga máí ixtumaxi gï tïtïgidiña aanï dai gin ïpïan dukai ibuayi ïpï. Kïï maatï aapi ixtumaxi bïïtarï oidaga aanï dai aapi pomaaxi bïïtarï oidaga ïpï. Kïï gï tïgito nïidiña aapi xïï kïïga buaboitudai aanï Suxi Kristo dai nïidi aapi ïpï ix mai daadagitoiña aanï ix gin maitiagi soi ïrhiaragai dai ix oigïdai aanï jaa. Nïidi aapi sai apia oidiña aanï gïr buaboidaraga tomaxi soi taatamaiña aanï. Bïïxi gobai gï tïgito nïidi aapi dai gin ïpïan dukai buayi.

2 Timoteo 4:3

Ayimu ixtuigako go odami mai kaïka ïrhiadamu go buaboikïdï aatagi tudu dai bhaiyoma ibuada ïrhiadamu ïïgi ixtumaxi ipïrhiadagi. Dai kaxkïdï gaagadamu ïgai mui maakadami aatagi sai biakana xorai aagidagi ixtumaxi kaïka ïrhiadagi ïgai.

Tito 2:1

Tito, gï aagai xi maakadagi aapi ñoki go buaboitudadami ix kïïga bhai dukai óídakagi bai podukai maatiga maaxkana ix ïïgidimi ïgai ixtumaxi ïr buaboi.

1 Pedro 2:2

Ka máí aapimï xïï kïï tuiga Gïr Nukadakami gïn bïïtarï tudu. Dai kaxkïdï gï agai sai nakïdan dukai kaïkagi aapimï Diuxi ñokidï ïpïan dukai go aarhi xixïñi nanakïi bibhai. Podukai buimu aapimï gubukarhigai gïn ibhïdagïrï dai bïïx tasai bamioma kabakami dukai gukakamu aapimï oiditai gïn buaboidaraga.

2 Juan 1:9

Daiñi aapimï buaboitudadami, tomax makïdï aapimï ix makïdï gajiadïrï dagitoagi ixtumaxi gïr maatïturhi Suxi Kristo ïgai mai bia urabaragai Diuxi ïmadï. Dïï gia bïïxkatai ix makïdï mai dagitokatai oijadagi ixtumaxi gïr maatïturhi Suxi Kristo, ïgai gia bia urabaragai Diuxi gïr Oga ïmadï dai ïmadï Suxi Kristo ix makïdï ïr go Maradï Diuxi.

Udaxi 1:5

Gin aaduñi, xibi ipïrhidi aanï ix gïn tïgitokagi aapimï ix dukatai Suxi Gïr Nukadakami kïïgakïrï bubaitu go Israelitas Ejiptuañdïrï ïïki. Gobai ïr ïmo maaxidaragai dukai bïïtarï ixtumaxi gïn aagidimi aanï xibi. Daiñi, kïïgakïrï bubaitu ïgai go Israelitas dïï gia bïïxkïrï xia dodai ïgai gokiïrï maiti ipïldakai ïgai ix buaboitudagi. Kïïga maatï aapimï bïïxi gobai dïï bïïxkïrï gïn aagidi aanï ïpamu xibi saidi gïn tïgitokagi aapimï gobai.