1 Korintios 7:39 - Northern Tepehuan Bible

³⁹ Ïmo oki kunakami bia ix ïmadï oidakagi asta xïxkadï ukami oidakagi kunadï. Dïï gia ix mukiagi kunadï aidï gia bia ïgai oigaragai ix ïmadï biyagi tomax makïdï kïïrhi ix ïr buaboitudadami go kïïrhi tudu.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁹ Ʌmo ooqui cunacami viaa isʌʌmadu oidacagi gʌcuna asta siʌʌscadʌ muu ʌgai. Dʌmos siʌʌscadʌ muquiagi cunadʌ ʌooqui viaa sʌʌlicami iscunatagi ʌpamu sioorʌ ʌʌmadu ipʌliadagi, dʌmos ʌrvaavoitudamicagi ʌgai.

1 Korintios 7:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korintios 7:10

Xibi bia aanï ïmo ñoki bïïtarï ix makïdï ka kukuna. Aapimï oki, gïn tïanïi aanï gubukadadïkïdï gïr Bhaitï Kïakamiga sai mai dagitona aapimï gïn kukuna.

1 Korintios 7:15

Dïï tomax dukai ix ïmoko ix makïdï mai buaboitudai dagito ïrhiada aduñdï ix makïdï gia buaboitudai maiti gï agai xi sobhidagi. Gï agai xi dagitoagi sai ïko imiagi ïgai. Go buaboitudadami maiti gï agai ix gubukadakïdï aagiadagi sai ïmadï dakana. Ix gubukadakïdï aagidagi ïgai sai ïmadï dakana kïïga kokoada antaada ïgai tudu dai Diuxi ipïrhidi sai kïïgakïrï xioma óídakagi buaboitudadami maiti gïn kokodatai.

1 Korintios 7:38

Ïmo kïïrhi marakami oki ix gamaakiagi ïgai maradï kïïga ibuayi tudu dai ix mai maakiagi bamioma kïïga ibuayi. Tomax dukai kïïga ibuayi ïgai di. Kïïga ibuayi ïgai ix dukatai ïgai buaboitudai saidi ïr sïïrhi tudu.