1 Korintios 7:37 - Northern Tepehuan Bible

³⁷ Dïï gia ix kïïga buaboitudai ïmo kïïrhi sai bamioma ïr kïïga ix mai kunatagi maradï aidï gia kïï ibuayi ïgai mai dagitokai ix kunatagi. Ix mai tipukagi tudu xorai pokaitadagi sai gubuakïdï bia ix kunatagi ïgai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁷ Dʌmos isʌmai sʌʌlicʌdʌ poʌliadagi ismaitʌaagai iscunatagi maradʌ dai ismaitiipu istuisi cunata ʌgai, oogadʌ viaa sʌʌlicami isiduñia istumaasi ipʌliadagi, ʌgai cʌʌga ivueeyi.

1 Korintios 7:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korintios 7:1

Xibi gïn aa noraidamu aanï gobai ix makïdï gin tïkakai aapimï baasïkioma gin ojidakai. Gin tïkakai aapimï sa bhai kïïgadu ix mai ontagi kïkïïrhi. Dai gokïdï aanï aagai sai kïïgaduaba ix mai ontadagi ïgai.

1 Korintios 7:36

Xibi gïn maakimu aanï ïmo ñoki aagaitai oki ix makïdï mai kia kuna. Kïï maatï aanï sai ïïmadutai aapimï kïkïïrhi mai tïtïgai ix dukatai ibuadagi gïn maamara oki. Daiñi, ix po gï ïrhiada ïmo kïïrhi sai mai kïïga ibuayi mai dagitokatai maradï ix kunatagi ka okimuimikatai ïgai aidï gia gï agai ix dagitoagi ix kunatagi. Maiti ïr soimaaxi gobai.

1 Korintios 7:38

Ïmo kïïrhi marakami oki ix gamaakiagi ïgai maradï kïïga ibuayi tudu dai ix mai maakiagi bamioma kïïga ibuayi. Tomax dukai kïïga ibuayi ïgai di. Kïïga ibuayi ïgai ix dukatai ïgai buaboitudai saidi ïr sïïrhi tudu.

2 Korintios 9:7

Maiti gï agai aapimï xi po gïn ïrhiada sai gubuakïdï bia xi gamaakadagi soiñi ïpï. Gïn tïgitobïrai ïïgi aapimï xïïxi gï agai sai gamaakadagi aapimï dai pokaxi abïr gamaakada. Dai maiti gï agai sai soi gïn ïrhiadagi aapimï gamaakaitai oidaragai ïpï. Daiñi, Diuxi kïïga bhai ïlda nïidi odami ix makïdï bhai ïrhiarakïdï gamamaakadagi oidaragai.

1 Pedro 5:2

Aapimï bhaitï gukakami, paxtuturu dukai abïr nukada go buaboitudadami ix makïdï gïn nukaturhi Diuxi. Bïïxi gïn bhai ïrhiarakïdï abïr nukada ïgai tudu dai maiti gï agai ix po gïn ïrhiada sai gubudakïdï bia aapimï ix nukadakagi. Dai maiti abïr mosïkaxi tuminxikïdï ibuada gïn aaduindaga ïpï dai bhaiyoma abïr bhai ïrhiarakïdï nukada go buaboitudadami maatïkatai sai Diuxi bïïtarï aatabuayi aapimï.