Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korintios 7:33 - Northern Tepehuan Bible

33 Dïï gia kïïrhi ix makïdï oñiga mai podukai ibuayi. Ïgai tïgito aimïraiña oñigadï ibuadatai ixtumaxi bhai ïrhidi ïgai bhaiyoma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

33 Dʌmos siʌʌscadʌ caooñta ʌgai vaamioma tʌtʌgitoiña ʌgai istumaasi gʌaagai quiiyʌrʌ, daidʌ ivuaada ʌlidiña istumaasi ipʌlidi ooñigadʌ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korintios 7:33
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Daidi bhodïrï Suxi potïtïdai mamaatïrdamigadï, —Gin aaduñi— itïtïdai. —Maiti gï agai xi ïpïan tutiakagi aapimï ïgai ix makïdï ïïgi gï buirutu mukiñdadï tuigakatai. Kaxkïdï gïn aagidi aanï mïsai mai buamï gïn ïrhiadagi ix biakagi ixtukïdï oidakagi. Maiti abïr buamï gïn ïrhiada ixtumaxi ugiagi ïmadï gïn yukuxikïdï ixtumaxi gïn aadagi tudu— itïtïdai.


Dai ïmai potïtïdai, —Utudama antai oñiga aanï dai mai bhaiga xi imiagi xibi. Aagidañi gï amu sai gin oigïdana— itïtïdai. Dai mos podukai bïïxkatai go bapaidarxikïdï aagidi ix tuixi mai bhaiga ïgai xi iimiagi.


Ïmo gapioñiga go ïï tuminxikïdï gaatabuayi nukadatai kañiñiru dai kaxkïdï mai buamï ïrhidi ix gïn duñagi go kañiñiru. Dai pomaaxi aatabuayi gïn bhaitï gukamiga ïpï. Mai buamï gïn ïrhidi ïgai tomax xïï dui Diuxi maamaradï.


Xibi aagamu aanï gobai ix makïdï ibuayi kïkïïrhi ïmadï oki gïn kukuntakai. Gokïdï go kïïrhi gï agai ix ibuadagi ix tumaxi ïr sïïrhi oñigadï bïïtarï dai mai daidagi ix abhana boiya ïgai. Dai podukai ïpï go oki gï agai xi ibuadagi ixtumaxi ïr sïïrhi kunadï bïïtarï dai mai daidagi ix abhana boiyagi ïpï.


Ipïrhidi aanï ix aapimï buaboitudadami mai buamï gïn ïrhiadagi tomarhi ïmo ixtumaxikïdï ix makïdï oidaga tami idi oidigi daama. Kaxkïdï gïn aagidi ix bamioma ïr kïïga ix ïjïgi biyagi aapimï ix makïdï mai kia gaïmadï bii. Kaxkïdï tudu kïïrhi ix makïdï mai oñiga bhaiga ix tïgito aimïradagi Diuxi dai ibuadagi ixtumaxi bhai ïrhidi ïgai.


Go kïïrhi oñiakami gokapadïrï bia ix tïgito aimïradagi, Diuxi apadïrï dai oñigadï apadïrï ïpï. Dai pomaaxi go oki ïpï. Oki ix makïdï ka mai kukuna ïmadï oki ix makïdï mai abhana boi kïïrhi kia bïï goka kïïga tïgito aimïraiña Diuxi ïpï ibuadatai ixtumaxi bhai ïrhidi ïgai. Mosïkaxi Diuxi bïïtarïkana ïgai tukugadï ïmadï tïgibudadï ïpï. Dïï gia kunatakai go oki ibuada ïrhidiña ixtumaxi bhai ïrhidi kunadï dai kaxkïdï tïgito aimïraiña ixtumaxi oidaga tami idi oidigi daama.


Dai aapimï kïkïïrhi, abïr kïïga oigïdada gïn oñiga dai maiti abïr bhakokoda ïgai bui dai bhaiyoma abïr kïïga bhai maaxi buidada.


Dïï gia xi ïmadutai go buaboitudadami mai nukadakagi ïïgi aaduñdï gobai itïiya ïrhidi sai ka dagito ïgai buaboidaradï dai bamioma galtuiga xi bhai go gaa ix makïdï mai buaboitudai. Dai bamioma ïr galtuigakami ïgai ix mai nukadakagi maamaradï dai dïïdïdï.


Dai aapimï kïkïïrhi ix makïdï ka ooñiga, kïïga abïr xadutuada gïn ooñiga. Kïïga abïr gïn tïgito nïida dai maatïka ix dukatai kïï buidadagi gïn ooñiga dai podukai abïr ibuada. Ïgai mai ïpïan gupuka kïkïïrhi tudu. Dïï gia Diuxi kïï tuiga ïgai bïïtarï dai kïïgakïrï bubaitu sai bïïxkïrï bïïtarï óídakana ïgai ïpïan dukai aapimï. Kïïga abïr xadutuada gïn ooñiga dai kïïga buidada ïgai tudu. Ix mai kïïga óídakagi aapimï gïn ooñiga ïmadï gobai gïn sobhida antaada xi daanïdagi aapimï Diuxi tudu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ