1 Korintios 7:24 - Northern Tepehuan Bible

²⁴ Gin aaduñi, gïn tïgitobïrai ix tumaxi gïn aagidi aanï. Gïn aagidi aanï tudu sai ix maaxkatadai aapimï dai buaboitu gï agai ix mo maaxkagi aapimï kia urabaitai Diuxi. Dukami ix makïdï ïjïgi darakatadai gï agai ix ïjïgi biyagi dai ix makïdï ïmadï darakatadai ïmai gï agai ix apia ïmadï óídakagi. Dai podukai ïpï ix makïdï ïr ïmo gapioñikatadai gï agai ix apia ïr pioñikagi. Dai ix maiti ïr pioñikatadai maiti gï agai ix gaagagi ïmo amudï. Ïïgi ix maaxkatadai ïmoko dai buaboitu gï agai ix mo maaxkagi kia buaboitudakai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁴ Poduucai tudo giñaaduñi tomali ʌmaadutai maitʌaagai isdagituagi gʌnaa duiñdaga ismaacʌdʌ viaacatadai aidʌsi Diuusi ʌcovai gʌnvuvaitu sai vaavoitudana, Diuusi gʌnʌʌmadu daja cascʌdʌ.

1 Korintios 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 17:1

Ïmo imidagai aidïxi ka biakatadai Abram maakokobhai dan bhaibuxtama dan tuxtama umigi sai gï maaxitu Gïr Nukadakami buidïrï ïgai daidi potïtïdai, —Aanï ïr Diuxi. Dai aanï ïgai dai bïïxi adama ïr gubuakami. Gï agai ix gin ïïgiadagi aapi dai kïï buañixikan dukai oidakagi— itïtïdai.

Mataibo 12:45

Dai bhodïrï imïiña go diabora tïañikarudï dai gaagaiña ïpï jaa kubarakami diabora tïtïañikarudï ix makïdï bamioma ïr soimaaxi ibuadami xi ïgai. Dai bïïxkatai ïgai bapakïi ami go odami ïrana dai ami óídakana. Dai podukai bamioma soi buadana ïgai go kïïrhi xi bhai baasïkioma. Pomaaxi taadakamu aapimï xibi óídakami tudu mos ïï soimaaxi ibuadamikatai aapimï— itïtïdai.

1 Korintios 10:31

Daiñi, bïïxi aïkatïrï ix tumaxi ibuadagi aatïmï gï agai ix maaxitudagi aatïmï xïïxi ïr gïdukami Diuxi tomaxi ïr kuadagaikïdï xiïpï iidagaikïdï xi ïma maaxikïdï ïpï.

1 Korintios 7:17

Gin aaduñi, ix maaxkatadai aapimï aidïxi tukamïrï gïn báí Diuxi mai kia buaboitudakai podukai gï agai ix biyagi aapimï.

1 Korintios 7:20

Gin aaduñi, ix maaxkatadai aapimï ïkioma dai buaboitu gï agai ix mo maaxkagi aapimï.