1 Korintios 7:12 - Northern Tepehuan Bible

^12-13 Xibi bia aanï ïmo ñoki ix makïdï mai aagaiña Gïr Nukadakami ïkioma. Dai idi ñoki ïr go gaa buaboitudadami bïïtarï ix makïdï gaïmadï daraka dai aduñdï mai kia buaboitudai. Daiñi, aanï ïr otosadï Suxi Kristo dai aanï aagai sai ix bhai aagagi gï aduñi ix makïdï mai buaboitudai ix gï ïmadï dakagi aidï gia aapi maiti gï agai ix dagitoagi. Dai mai xudu xi ïr okikagi aapi xi ïr kïïrhikagi ïpï. Gï agai ix ïmadï dakagi aapi gï aduñi ix bhai aagagi ïgai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹² Dai ʌma maasi aagida iñʌlidi aanʌ ismaacʌdʌ ooñiga maivaavoitudadami ʌʌmadu dai ismaacʌdʌ cuucuna maivaavoitudadami ʌʌmadu. Oidaga ʌmo ñiooqui ismaacʌdʌ maiaagaiña gʌrtʌaanʌdamiga Suusi Cristo dʌmos aanʌ gia gʌnaagidamu sivi. Isʌmaadutai ooñigadʌ maitʌrvaavoitudadamicagi dai vʌʌscʌrʌ ʌʌmadu oidaca ʌliadagi gʌcuna, cunadʌ maitʌaagai isdagituagi saibai poduucai vaavoitudana ooñigadʌ.

1 Korintios 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korintios 7:11

Dai xïduñada dagitoagi ïmoko kunadï aidï gia gï agai ïgai ix ïïgi biiyagi dai mai gaagagi ïmai. Dai ix ïmadï biiya ïrhiada gï aagai ix ïïgi kunadï ïmadï biyagi ïpamu. Dai pomaaxi kïkïïrhi ïpï. Ïgai maiti gï agai ïpï ix dagitoagi aduñdï.

1 Korintios 7:25

Xibi maakimu aanï ñoki ix makïdï mai kia kukuna. Dai tomaxi Gïr Nukadakami maiti gïr maa ñoki idikïdï dïï gia kïï tuiga ïgai gin bïïtarï dai gin maakaiña gubukarhigai ix kïï sïïrhi ñokada aanï kaxkïdï gï aagai ix buaboitudada aapimï gin ñoki.

1 Korintios 7:6

Gïn aagidi aanï go ñoki gobai aagaitai odami ix makïdï ka kukuna sai maatïkana aapimï sai bia oigaragai odami ix kukuntagi. Dïï gia ipïrhidi aanï sai maatïkana aapimï sai maiti ïr gubuakïdï ix gïn kukuntagi. Bia oigaragai ix ïjïgi óídakagi ïpï.

2 Korintios 11:17

Suxi Kristo Gïr Nukadakami xadïrï podukai ñokaiña ix dukai gïn aatagidimi aanï xibi ïïgi gin aagaitai aanï ix kïïga buayi aanï gin aaduindaga tudu. Bhaitoma ïmo buirudagai dukai aagai aanï tudu. Dïï gia gin kaïkabïrai tomax dukai.