1 Korintios 15:7 - Northern Tepehuan Bible

⁷ Gokiïrï gï maaxitu ïgai go Jakobo buidïrï dai gokiïrï bïïxi go gaa ojotosadï buidïrï ïpï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁷ Dai gooquiʌrʌ gʌmaasitu ʌgai Jacobo vuitapi dai gooquiʌrʌ vʌʌsi ojootosicami.

1 Korintios 15:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 24:33

Dai bhodïrï obaimi ïgai dai bhïiyi boi ïpamu Jerusalenamakoga. Dai ka aïkai ï goka kïkïïrhi Jerusalenïrï tïï ïgai go bhaibuxtama dan ïmoko ojotosadï Suxi ïmo ïmpaiñdaragïrï ïmadï jaa ix makïdï urabakatadai ïpï.

Lukas 24:36

Dai kia ñokaitadai ïgai ami bai todian dukai gï maaxitu go Suxi dai ami kïkiba saagida dai biaturhi mamaatïrdamigadï.

Lukas 24:50

Dai bhodïrï Suxi baidakai mamaatïrdamigadï asta Betania ukami. Dai ami go Suxi tïkabi bañigi ïïgi ïkadï dai gadaanïi Diuxi sai kïï tuigakana ïgai mamaatïrdamigadï bïïtarï.

Hechos 12:17

Dïï mos go Piduru gï nobikïdï aagidi sai gïn dodorhimadana dai bhodïrï aagidi ïgai ixdukatai Diuxi busaitu maixakaruañdïrï. Daidi itïtïdai ïgai go odami aidï, —Aagidabïrai go Jakobo ïmadï go gaa buaboitudadami ïpï ixdukatai pogïdui— itïtïdai. Dai bhodïrï xibhïakoga jii go Piduru abhiadïrï.