1 Korintios 15:55 - Northern Tepehuan Bible

⁵⁵ ¿Kaxkïdï dukatai gïr maitïna go mukigami xibi? ¡Diuxi ka maitï gobai di! Kaxkïdï ka mai bia gubukarhigai go mukigami gïr bui, ikaiti go ojai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁵⁵ Cascʌdʌ maitʌaagai isʌʌbiadagi muuquigami.

1 Korintios 15:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 16:23

dai ibhïadï jii xako gïn maamaixatudai koidadï, xako hades tïgidu ïmo ïmapïkïrï tudu. Dai kabami soi taatamaiña ïgai ami dai táí nïnïaba dai tïï ïgai go Abraamkaru xi maigobai mïkaxi daka. Dai tïï ïgai go Lasaro ïpï xi sonoana daka go Abraamkaru—.

Hechos 2:27

Aapi Diuxi mai biamu gin ibhïdaga jaa koidadï saagida. Dai maiti dagito agai ix xatuidagi gin tukuga. Aanï ïr gï otosa ix makïdï ïko bubaitu aapi kaxkïdï.

Hechos 9:5

—¿Borï aapi tïanïdami?— ikaiti Saulo aidï. Daidi go tïbagiañdïrï ñoki ikaiti, —Aanï ïr Suxi— ikaiti. —Dai soi gin buayi aapi— ikaiti go ñoki.

Romanos 5:14

Go Adankaru mai ïïgidi ïmo sïïrhikamigadï Diuxi ix makïdï tïjai ïgai sai ïïgidiña. Dïï gia go gaa óídakami ix makïdï óídakatadai asta xïxkadï dibia go Moises, ïgai mai gajiadïrï bia ïmo sïïrhikami ix dukai idui go Adankaru. Ïgai mai biakatadai ïmo sïïrhikami ixtuma gajiadïrï biagi kaxkïdï. Dïï tomaxi mai gajiadïrï bia ïgai ïmo sïïrhikami bïïxkïrï koiyiña ïgai bïïxkatai. Go Adankaru ïr ïmo maaxidaragai dukamikatadai bïïtarï ïmoko ix makïdï gokiïrioma dibia. Suxi Kristo bïïtarï ïr maaxidaragaikatadai ïgai tudu. Dïï mai xu bïïxi aïkatïrï ïpïamaaxi ïgai Suxi.

1 Korintios 15:56

Daiñi, oidaga soimaaxkami oidigi daama dai abhiadïrï buiyi gubukarhigai go mukigami óídakami bui. Dai xïïxkadï oidakagi sïïrhikami bamioma gubuakan buayi go soimaaxkami. Kaxkïdï tudu go sïïrhikami ïr ïgai dai gïpiïrï bupai óídakami xïïxkadï soimaaxi ibuadagi.

Apokalipsis 9:10

Bhajidï go soosoyi naakasorai maaxi dai bia sïïxikarui ïpïan dukai naakasorai ïpï. Dai taama masadai ukami biakatadai ïgai oigaragai xi kïiyagi odami bhajidïkïdï dai kokotudagi.