1 Korintios 15:43 - Northern Tepehuan Bible

⁴³ Soi dukai nïidiña aatïmï gïr tukuga xïïxkadï mukiagi gobai dai yaasapaiña dïï xïïxkadï duakagi gobai aidï gia kïï tiodikamu. Mai gubuka gobai gï yaasakai dïï gia ïpamu duakakai gia kïïga gubuakamu gobai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴³ Oodami tuutucugadʌ ismaacʌdʌ gʌyaasapai camaitʌrsoiñi dʌmos siʌʌscadʌ Diuusi duduaacaldagi dadadacʌdamu ʌgai. Oodami tuutucugadʌ ismaacʌdʌ gʌyaasapai camaiguupuacana dʌmos siʌʌscadʌ Diuusi duduaacaldagi amaasi gia guupuacamu ʌgai.

1 Korintios 15:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mataibo 13:43

Aidï gia kïïga maaxkamu ix makïdï kïïga buañixi ibhïadï ka mai ami saagida darakatai go soimaaxi ibuadami. Kïïga kudadan dukai iduñimu ïgai ami xako gatïanïi Ogadï. Bhaiton ïpïan dukai kukudada agai ïgai go tasai tudu. Kïïga maaxkamu sai ïgai ïr go buañixi iibhïdakami tudu. Kïïga abïr gïn tïgito kaïka gobai ix makïdï gïn aagidi aanï tudu— itïtïdai Suxi go mamaatïrdamigadï.

VUAANA 8:49

Dai Suxi itïtïdai, —Maiti aanï bia tomarhi ïmo diabora tïañikarudï— itïtïdai. —Bhaiyoma xadutudai aanï Diuxi gin Oga dïï aapimï gia maiti gin xadutudai toma lachi— itïtïdai.

1 Korintios 6:14

Kïï maatï aatïmï tudu sai ïïgi gubukarhigadïkïdï duduakatulda agai ïgai gïr tukuga ïpïan dukai ix duakaturhi ïgai go Suxi. Kaxkïdï maatiga maaxi sai gia buamï ïrhidi Diuxi ix dukatai gï buadagi gïr tukuga.

2 Korintios 13:14

Gin aaduñi, ipïrhidi aanï sai kïï taatana aapimï xïï kïï tuiga Suxi Kristo Gïr Nukadakami gïn bïïtarï dai sai taatana aapimï xïï kïïga gïn oigïdai Diuxi ïpï. Dai ipïrhidi aanï sai gïn soiñana Diuxi Ibhïadï sai kïïga biakagi aapimï urabaragai Diuxi ïmadï dai gïn aaduñi Diuxi amajadïrï ïmadï ïpï. Mosïkaxi.

2 Korintios 13:4

Mai gubuaka maaxkatadai ïgai aidïxi kuruxiana muu ïgai dïï gia kïïga ïr duakakami ïgai xibi gubukarhigadïkïdï Diuxi. Dai aatïmï ïpï mai gupuka ïpïandukai aidïxi kuruxiana nagiïkatadai go Suxi Kristo. Dïï gia bïïna daraka aatïmï Suxi Kristo xibi dai kaxkïdï Diuxi gubukarhigadïkïdï ibuayi aatïmï bïïxi ixtumaxi ibuadagi aatïmï aapimï gïn bïïtarï.

Filipenses 3:10

Gin aaduñi, kïïga biaka in ïrhidi bamioma urabaragai Suxi Kristo ïmadï. Taata in ïrhidi sai kïïga gubuakami dukai gaatabuadagi ïgai gin ïmadï ïpïan dukai ix dukatai gubuakami aatadui Diuxi go Suxi ïmadï aidïxi duakaturhi ïgai. Biaka in ïrhidi urabaragai Suxi ïmadï soimaaxi taatakai aanï ïpïan dukai xi taata ïgai. Ïpïan tuigaka in ïrhidi aanï Suxi Kristo asta xako ukami bhai gin dukagi ix mukiagi ïpïan dukai ïgai.

Kolosenses 3:4

Dïï gia kïïga maatï aatïmï sai mosïkaxi bïïnakatai aatïmï Suxi Kristo bhaiga aatïmï xi kïïgakïrï óídakagi. Mai tipu ïma dukai. Kïïga maatï aatïmï gobai tomaxi mai maatï aatïmï kia ix maaxika agai gïr utudui oidakaraga. Dïï gia xïïxkadï ka kïïga gï maaxitudagi Suxi Kristo xïïxi ïr gïdukami ïgai dai ka biakagi gïdukami xadutudaragai amaxi biakamu aatïmï xadutudaragai ïgai ïmadï ïpï.