1 Korintios 15:38 - Northern Tepehuan Bible

³⁸ Dai Diuxi ïgai dai aagai ix maaxika agai bïïxi ïxtokai ipuadï ïïgi ix maaxkami iduña ïrhiada ïgai. Dai naana maaxi idui ïgai tudu ix makïdï mai ïpïan mamaaxi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁸ Diuusi poduucai idui cascʌdʌ. Poduucai ʌʌpʌ oodami ismaacʌdʌ cooyi dai gʌyaasapai uugiatʌi tuucugadʌ dai siʌʌscadʌ duduaaca Diuusi gʌmaaquimu ʌtuucugadʌ imaacʌdʌ ʌʌgi ʌgai ipʌlidi.

1 Korintios 15:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korintios 15:39

Dai pomaaxi oidigi daama ajiopadami ïpï. Naana maaxi idui Diuxi tukugadï. Oidaga odami dai ïgai bia ïma maaxkami tukugadï dai oidaga buxtaki dai kïkïixi dai ujurugi dai batopa dai ïjïkobai bia ïgai ïma maaxi tutukugadï ïpï.

1 Korintios 3:7

Kaxkïdï maiti gï agai tudu ix gïgïrdukïdï dukai gïr aagagi aapimï tomarhi aagaitai go ïsadami xiïpï ix makïdï ïr gabaagadami dukai. Mos aagaiña aatïmï Diuxi ñokidï kaxkïdï. Diuxi ïgai daidi ïr gïdukïdï. Ïgai tudu gïïrhidi gïn buaboidaraga ïxikami dukai.