1 Korintios 15:13 - Northern Tepehuan Bible

¹³ Daiñi, ix maiti ïr buaboikamudai sai duduakarïi koidadï aidï gia mai duakatumudai go Suxi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹³ Isiʌrvaavoicamudai ismaacʌ aagai aapimʌ sai maioidaga duaacaragai coidadʌ vʌʌtarʌ aidʌ gia tomali Suusi Cristo maiduaacamudai.

1 Korintios 15:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 23:8

Go saduseos pokaiti sai mai oidaga duakaragai koidadï bïïtarï. Ïgai mai buaboitudai ix oidaga Diuxi tïtïañikarudï ïpï dai pokaiti ïpï sai mai oidaga óídakami ix makïdï mos ïr ïbïrhi dukai. Dïï go fariseo gia buaboitudai sai oidaga bïïxi gobai. Kaxkïdï gïn bupui ñokimi ïgai.

Romanos 8:11

Daiñi, Diuxi ïgai dai duakaturhi go Suxi Diuxi Ibhïadï gubukadadïkïdï. Dai xibi Diuxi Ibhïadï gïn ïrana daja. Kaxkïdï maatï aatïmï sai Diuxi duakatuda agai gïn tukuga ïpï mukukai aapimï. Gïn duakatudamu Diuxi Ibhïadï gubukarhigadïkïdï ix makïdï gïn ïrana daja.

Romanos 8:23

Dai aatïmï aijiïgïi ïpï tomaxi ka bia aatïmï xibi go ïpïgadadï oidaragai ix makïdï gïr maakai Diuxi. Diuxi Ibhïadï tudu ïr ïpïgadadï oidaragai ix makïdï Diuxi gïr maakai. Dïï tomaxi ïgai gïr ïmadï daja aatïmï mos nïnïraka kia xi Diuxi aagagi bïïxkatai buitapi xi aatïmï ïr maamaradï ïgai. Aidïpïrï buimu aatïmï utudui tukugai. Gobai nïnïraka aatïmï kia dai mos aijiïgïi gïr ïrabiadïrï.

1 Korintios 15:12

Dai aatïmï ojotosadï Suxi kïïga gïn aagidi sai duakatu go Suxi. ¿Kaxkïdï tudu ix tuixi pokaiti ïïmadutai aapimï sai mai duduakarïi koidadï?

1 Korintios 15:14

Dai ix mai duakatumudai go Suxi aidï gia ka maiti ïr soiñikamudai go aatagi ix makïdï gïn aagidi aatïmï. Dai tomarhi maitï ïr soiñikamudai ïpï buaboidada aapimï. Dïï gia kïïga duakatu go Suxi.

1 Korintios 15:20

Dïï gia kïïga ïr buaboi sai duakatu go Suxi. Dai kaxkïdï kïïga gï maatï sai Diuxi gïr duakatulda agai bïïxkatai aatïmï ix makïdï bïïna daraka Suxi Kristo.

1Tesalonicenses 4:14

Dïï gia aatïmï gia kïïga buaboitudai sai Suxi Kristo muu dai ïpamu duaka. Dai kaxkïdï buaboitudai aatïmï ïpï sai Diuxi duduakatuldamu ix makïdï uraba daraka Suxi Kristo. Dai buaboitudai aatïmï ïpï sai ix makïdï duakatu Diuxi oidamu Suxi Kristo xïïxkadï dibiagi ïgai ïpamu.

2 Timoteo 4:8

Dai kïï maatï aanï sai sïïrhi aatabuayi ïgai ix makïdï aagada agai ix bhai kïï idui aanï. Dai kïï maatï aanï ïpï sai bhai dasakami bia ïgai gin maitïki kïï sïïrhi oidakatai aanï. Dai mai xu xi mosïkaxi aanï gin maakimu ïgai maitïki ïpï. Bïïxi ix makïdï bhai ïrhiarakïdï nïnïraka ix dibiagi ïgai buimu maitïki ïpï.

Hebreos 13:20

Gin aaduñi Diuxi amadïrï, kïïga maatï aapimï sai Diuxi ïgai daidi gïr maakai ibhïxtaragai. Ïgai tudu duakaturhi go Suxi ix makïdï ïr gïr Nukadakami kïï tuigakami. Dai Diuxi ïr ïgai ix makïdï bïïxkïrï bïïtarï namïaturhi go utudui sïïrhikami ix makïdï bhai dui ïgai gïr bïïtarï mukukai Suxi Kristo dai aaxtakai ïradï.

Hebreos 2:14

Aatïmï tudu ïr maamaradï Diuxi ix makïdï aagai ïgai. Dai bia aatïmï gïr tukugadï dai mumukui aatïmï. Kaxkïdï gïr ïpïamaaxi tukuga bhïiyi Suxi. Biatu Suxi tukugadï ïpïan dukai aatïmï sai bhodïrï mukuna ïgai dai podukai popoidan dui ïgai gubukarhigadï go diabora ixtukïdï gïr buapidi ïgai go mukigami.

1 Pedro 1:3

Gin aaduñi, gï agai sai kïïga ñokada aatïmï Diuxi bïïtarï. Gï agai sai kïïga ñokada aatïmï bïïtarï ïgai ix makïdï ïr Diuxigadï Gïr Nukadakami Suxi Kristo tudu. Soi ïlda gïr tïï ïgai kaxkïdï daidi gïr maa ïmo utudui oidakaragai. Gï duakatu Suxi Kristo ïpamu tudu gokiïrï xi mutadai ïgai dai kaxkïdï bia aatïmï ïmo kïïgadukami nïnïraragai xibi. Dai kïïga gupuka antaadakana aatïmï gïr utudui oidakaragai bïïtarï maatïkatai sai bia aatïmï go kïïgadukami nïnïraragai gobai.

Apokalipsis 1:18

Aanï ïgai dai tomax tuigako oidaga tudu. Muu aanï ïmo imidagai dïï gia xibi ka duaka aanï dai bïïxkïrï bïïtarï oidaka iñagai. Dai bia aanï bamioma gubuka xi bhai go mukigami dai gobai bhaiga xi aiyagi mosïkaxi asta xako ukami dagitoagi aanï. Dai bia aanï gubukarhigai xi gatïanïdagi ami xakoga daraka koidadï ïpï— in tïtïdai.