1 Korintios 14:30 - Northern Tepehuan Bible

³⁰ Dïï gia ix kia ñokadagi ïmoko dai Diuxi tïïgidagi ñoki ïmai ix makïdï ami daraka aidï gia go ix makïdï ka ñokaitadai gï agai ix dodorhi biyagi bai ñokaiña go gïmai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

^30-32 Dʌmos isDiuusi aagidagi ʌmo istumaasi ʌmaadutai ismaacʌdʌ daacagi ʌgʌmai ismaacʌdʌ cañioocaitadai gʌaagai iscamaiñioocadagi vai ñiooquiagi ʌgʌmai. Cʌʌga istutuidi oodami iscamaiñioocadagi ismaiñiooquia ʌliadagi. Poduucai isDiuusi aagiadagi ʌmo istumaasi ʌmaadutai gʌaagai isaagadagi ʌpʌga ʌmoco dai gooquiʌrʌ ʌmai vai poduucai vʌʌscatai maatiagi dai baigʌnʌliadagi.

1 Korintios 14:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korintios 14:26

Ipïrhidi aanï tudu ix maatïkagi aapimï sai gï agai ix ïr soiñikagi jaa bïïtarï bïïxi ixtumaxi ibuadagi aapimï ïmpaiñdaragïrï. Gï agai ix ïr soiñikagi gobai bïïxkatai bïïtarï sai bamioma gïrana buaboidaradï. Daiñi, xïïxkadï gïn ïmpaidadagi aapimï ïïmoko ganïyi ïrhidiña ïmo nïidagai dai ïïmoko biakana ïmo maatïtuldaragai bïïxkatai bïïtarï dai jaa aaga ïrhidiña ixtumaxi maatïturhi Diuxi dai jaa todian dukai ñokaiña ïma maaxi ñokikïdï. Dai jaa maaxi aagaiña ix tïiya ïrhidi. Dai bïïxi gobai gï agai ix ibuadagi aapimï sai podukai bamioma gïrana buaboidaradï bïïxkatai.

1 Korintios 14:29

Gïn ïmpaiñdaragïrï bhaiga ix gokadukagi xiïpï baikadukagi ix makïdï gatïïgidagi ïmo ñoki Diuxiañdïrï. Dai go gaa gï aagai ix kïïga gïn tïgito kaïkagi sa bhai Diuxiañdïrï ñokai ïgai.

1 Korintios 14:31

Kïï bhaiga aapimï bïïxkatai ix gamaakadagi ñoki ix makïdï ïr Diuxiañdïrï tudu. Dïï gia gï agai xi ïpïgioma ñokada ïmoko dai gokiïrï ïmai dai mai xu ix ïmo buidakïdï ïmapi ñokada ïgai. Podukai bïïxkatai bhaigakamu ix maatï kaïkagi ñokidï dai bamioma bhïiyagi abïnakidaragai kaïkatai.

1 Korintios 14:6

Daiñi, ¿Tumaxi ïr soiñikana ix gïn dibidagi aanï dai gïn aagidagi aatagi ïma maaxi ñokikïdï ix makïdï mai maatï kaïkagi aapimï? Maiti ïr soiñi gobai ¿aba? Gï agai ix gïn aagidagi aanï ixtumaxi ïr soiñi bhaiyoma. Dukami gï agai ix gïn aagidagi aanï bhaiyoma ixtumaxi gin maatïturhi Diuxi xiïpï ïma maaxi ix makïdï máí aanï xiïpï ïmo ñoki Diuxiañdïrï xiïpï ïmo maatïtuldaragai maaxi. Gobai gia ïr soiñi gïn bïïtarï. Kaxkïdï tudu gï agai ix maatï kaïkagi aapimï go ñoki. Ïma dukai maiti ïr soiñi gobai.