1 Korintios 14:28 - Northern Tepehuan Bible

²⁸ Ix oidakagi ïmoko ix makïdï todian dukai ñokada ïrhiadagi ïmpaiñdaragïrï ïma maaxi ñokikïdï dai ix mai tipukagi xorai maaxi aagagi ix tïiya ïrhidi go ñoki bhaiyoma gï agai ix dodorhi biyagi ïgai ix makïdï ñokada ïrhiditadai. Ix ñokada ïrhiada ïgai Diuxi bïïtarï podukai sai mosïkaxi ibhïgadïrï ñokada ïgai bhaiyoma dai mai xu ix kaïkagi go gaa.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²⁸ Dʌmos ismaitiipucagi sioorʌ aagadagi istʌiya ʌlidi oodami ʌʌma maa ñiooqui, siooma ʌrcʌʌgai ismaitʌñioocadagi ʌma maasi ñiooqui mʌsiʌʌscadʌ gʌnʌmpaidiadagi siooma ʌrcʌʌgai isʌjʌgi ñiooquiada ʌgai Diuusi mostʌgitoidadʌrʌ, gomaasi ʌrsoiñi ʌjʌʌgi ʌgai vʌʌtarʌ.

1 Korintios 14:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korintios 14:27

Kïïgadu tudu ix oidakagi parï goka ix makïdï todian dukai ñokadagi ïma maaxi ñokikïdï dïï gia gï agai ix mos arhi ïmoko ñokada ïpïga dai mai xu ix bïï goka ïmo buidakïdï ñokadagi. Dai maiti gï agai ix bhaibitukagi baika pomaaxi ñokadami ïpï. Dai gï agai xi oidakagi xorai maaxi aagagi ix tïiya ïrhidi go ñoki ïpï.

1 Korintios 14:29

Gïn ïmpaiñdaragïrï bhaiga ix gokadukagi xiïpï baikadukagi ix makïdï gatïïgidagi ïmo ñoki Diuxiañdïrï. Dai go gaa gï aagai ix kïïga gïn tïgito kaïkagi sa bhai Diuxiañdïrï ñokai ïgai.

1Tesalonicenses 5:21

Abïr kïïga gïn tïgito kaïkagi ñokidï bhaiyoma as bhai Diuxiañdïrï ñokai. Dai ix kïï buañixikagi go ñoki abïr ïïgiada