1 Korintios 12:21 - Northern Tepehuan Bible

²¹ Dai xadïrï potïdana gïr bupuji gïr noonobi sai mai aagai gobai. Dai podukai ïpï xadïrï potïdana gïr moo gïr ïïkaso sai mai aagai gobai ïpï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²¹ Vʌʌsi gʌrtuucuga aliʌsi gʌaagai. Aliʌ tʌgito aatʌmʌ gʌrvuupuji dai gʌrnoonovi dai gʌrmoo dai gʌrʌʌcaso.

1 Korintios 12:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korintios 12:17

Dai podukai ïpï xi ïmo bujikamudai bïïxi gïr tukuga xadïrï kaïkamudai aatïmï. Gï agai gïr naanaka ïpï di. Dai podukai ïpï ix ïr ïmo naakaikamudai bïïxi gïr tukuga aidï gia ¿Dukatai uubagiadamudai aatïmï ixtumaxi?

1 Korintios 12:20

Mui naana maaxi bia gïr tukuga tudu. Bia aatïmï gïr ïïkaso dai gïr naanaka dai bïïxi gobai mos ïr ïmo tukugai.

1 Korintios 12:22

Daiñi, sïïrhikïdï tïgito aatïmï tutuidadï gïr tukuga ix makïdï bamioma mai gupuka maaxi.